(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

بررسی نشانه شناختی صفحات وب

فیلیپ کودونیه ترجمه ی مهديه فرشادجو
web.jpg

پرسیفون پیش از آنکه فریفته ی زئوس، که درهیئت مار درآمده بود، گردد و از او دیونیسیس را باردار شود، رها شده به حال خود در غار سیانی بدست دِمِتر، بافته ای را آغاز کرده بود که قرار بود نمایانگر طرحی از کل کائنات باشد.مطمئن نیستم چیزی که ما در حال حاضر آن را شبکه ی جهانی (World Wide Web) می نامیم همان چیزی باشد که طبق گفته ی میشل سر  در La communication  [ارتباطات] شبکه ای باشد که پرسیفون بافت. هرچند که اهداف هر دو شبکه تقریبا یکیست: نمایانگری و پوشش دادن سراسر جهان. ناآگاهی اکتسابی ما در حال درکی از یک جهان مجازی بی نهایت است که مرکز آن در هر جایی است و محیط آن نامشخص....

I. مقدمه
در این بررسی خواهیم کوشید تحلیلی نشانه شناختی از ارتباطات رایانه - مبنا و به خصوص ارتباطات انسان- انسان از طریق این رسانه ی الکترونیکی ارائه دهیم. نشانه معنا شناسی(semiotic) ابزاری بسیار قدرتمند و جالب برای بازنویسی تئوری اطلاعات و علوم رایانه و تابانیدن نوری تازه بر این پدیده ی جهانی است. در کنار نشانه شناختی مطالعه ی خود را بر مبنای تحلیل تاریخی کلاسیک تری نیز بنا خواهیم کرد؛ حتی به تاریخ شناسی هم نزدیک خواهیم شد تا ریشه های عمیق ارتباطات رایانه ای معاصررا بشناسیم.سپس ردّ تاریخ " زبان جهانی رایانه" (universal language of computer)  یعنی نشانه گذاری دو دوئی(binary notation) را گرفته و آن را به زبان جهانی تصاویر که سابقه ای طولانی در تاریخ عقاید دارد مرتبط می سازیم؛ سابقه ای که به کتاب Art of Memory [هنرحافظه] نوشته ی سیسرو  و شوق یادگیری دوران رنسانس (Renaissance curiosities) می رسد.
رایانه ابزاری برای نگهداری و کنترل اطلاعات است - اساسا هر نوع اطلاعاتی که به شکل عددی (algorithm) باشد – و به روش های مختلف رمزگذاری شده باشد. نظریه ی اطلاعات را می توان نوعی نشانه شناختی ساده شده یا دلخواه در نظر گرفت: یک الگوریتم رمز گذاری/رمز گشایی (cyphering/decyphering) نشان دهنده ی فرآیند تفسیری است که برای رمزگشایی تعدادی دال (signifier) (اطلاعات رمزی شده) به تعدادی مدلول (signified) قابل محاسبه (اطلاعات معنادار) به کار می رود و آن اطلاعات نیز در فرآیند بعدی استفاده می شوند. این فرآیند، نظام نشانه گذاری (semiosis) ، مطمئنا بی نهایت است.
 

 

برای مطالعه این مقاله در زیر کلیک کنید:
 

 

 

 

 

دوست و همکار گرامی

چنانکه از مطالب و مقالات منتشر شده به وسیله «انسان شناسی و فرهنگ» بهره می برید و انتشار آزاد آنها را مفید می دانید، دقت کنید که برای تداوم کار این سایت و خدمات دیگر مرکز انسان شناسی و فرهنگ، در کنار همکاری علمی،  نیاز به کمک مالی همه همکاران و علاقمندان وجود دارد. برای اطلاع از چگونگی کمک رسانی و اقدام در این جهت خبر زیر را بخوانید

http://anthropology.ir/node/11294

 

Share this
تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.