(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

انسان‌شناسی اشیا و موزه‌شناسی

نقاب‌ها (23): اکوآدور (بخش دوم)

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
Ecuador Mask Clown-a.jpg

طبق روال هفته‌ی گذشته، این هفته، چهار نقاب جدید از منطقه‌ی اکوآدور معرفی می‌کنیم. در متن پیش رو، چهار نقاب از مردم کچوآ را معرفی خواهیم کردکه همگی از «چوب‌های رنگ‌شده» ساخته‌ شده‌اند.

برای مشاهده‌ی متن‌ها و نقاب‌ها، در زیر کلیک کنید:

پیوست: 

نقاب‌ها (22): اکوآدور (بخش اول)

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
Ecuadorian-Clown-a.jpg

همان‌طور که می‌دانیم، اِکوآدور کشوری است در شمال غربیِ امریکای جنوبی، با زبان اسپانیایی که از قرن نوزدهم میلادی کم‌کم از زیر استعمارِ اسپانیا وجمهوری کلمبیای بزرگ درآمد و مستقل شد.در بخش نقاب‌های این هفته، معرفی نقاب‌های اکوادور را آغاز می‌کنیم و تا سه‌هفته‌ی آینده ادامه خواهیم داد.

پیوست: 

نقاب‌ها (21): کلمبیا

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
Colombian-Character-Mask-a.jpg

در ادامه‌ی متن‌های هفته‌های پیشین، به معرفی نقاب‌های سراسر جهان می‌پردازیم و اکنون، در بخش نقاب‌های امریکای جنوبی هستیم. این هفته سه نقاب از کلومبیا را معرفی خواهیم کرد.

پیوست: 

نقاب‌ها (20): بولیوی (بخش پایانی)

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
Bolivian-Diablo-Mask-3a.jpg

در ادامه‌ی متنِ هفته‌ی گذشته، در متنِ پیش‌رو به چهار نقاب بولیویاییِ جدید می‌پردازیم. برای دیدنِ متنِ نقاب‌های پیشین، به متن‌های قبلی مراجعه کنید.

پیوست: 

چرا سیستم عصبی؟ (3)

میشل تاوسیگ ترجمه ی حمیرا بنایی فر
میشل تاوسیگ کنار درمانگر سرخپوست، کلمبیا/1977

در آن دوره،  یعنی شب هایی که جلسات درمانی  برگزار می شد، می بایستی قدرتِ تصور ذهنی افراد را تخمین میزدم تا دچار بدشانسی نشوم. حالا می خواهم این تصویرپردازی ها را در تاریخ ثبت کنم، تصویرپردازی هایی که گاهاً با فرشته ها و طلاهای موقوفی، با اعمال وحشیانه و یا انجام چند عمل باهم در مکان های بسیار بزرگ همراه بود و چیزی که باعث تعجب است، "شفا گرفتن" و غلبه ی گروهی بر

مقالات قدیمی: گرزهای تاریخی یونان (۱۳۵۴)

شهین قوامی
عکس: 

«سفر جنگی اسکندر مقدونی به درون ایران و هندوستان بزرگ ترین دروغ تاریخ است.»
نیمی از عمر ما صرف آموختن چیزهایی می شود که یادمان نداده اند، و نیمی دیگر صرف آموختن چیزهایی که به غلط یادمان داده اند. و تا بیائیم از ایندو مرحله جان بدر بریم «مرگ» سواره می آید و مارا تعطیل می کند: و ما می رویم بی آنکه قدمی از قدم برداشته باشیم، می رویم

نقاب‌ها (19): بولیوی (بخش سوم)

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
Bolivia Mask Owl-a.jpg

در ادامه‌ی متنِ هفته‌ی گذشته، در متنِ پیش‌رو به چهار نقاب بولیویاییِ جدید می‌پردازیم. برای دیدنِ متنِ نقاب‌های پیشین، به متن‌های قبلی مراجعه کنید.

پیوست: 

تندیسک‌های ونوس در پیشاتاریخ

سودابه فضائلی
venus.jpg

 از دوران پارینه‌سنگی(عصر حجر قدیم) در مکان‌های مختلف جهان، زن‌-تندیسک‌هایی سنگی یا استخوانی به‌دست آمده، که باستان‌شناسان آنها را به‌اسم ونوس خوانده‌اند. ونوس رومی، همذات آفرودیته‌ی یونانی، خدایبانوی عشق و در اصل، نماد حاصلخیزی و باروری طبیعت بود؛ او خدایبانوی حامی صیفی‌ها، خدایبانوی ملوانان و خدایبانوی ساحران بود. در روم باستان، سنگ سیاهی (هوسترولیتوس) پیدا کرده بودند که روی

پیوست: 

چرا سیستم عصبی؟ (2)

میشل تاوسیگ ترجمه حمیرا بنایی فر
میشل تاسیگ

چیزی که واقعیتِ وجود یک کالا و محصول تولید شده را تشکیل می دهد، هر چیزی می تواند باشد. اما خودِ این واقعیتِ تشکیل دهنده و چیستی، در هاله ای از ابهام قرار دارد. واقعیتی که به سان جنبشی بی تحرک و  طرحی ثابت است که توسط دستان بشر به وجود می آید و می تواند باعث تغییر در فضای موجود شود. تغییر درون یک چیز که میتواند باعث تغییر بزرگتری در بیرون شود چرا که کالاها، میتوانند

نقاب‌ها (18): بولیوی (بخش دوم)

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
Bolivia Mask 2-a.jpg

در ادامه‌ی متنِ هفته‌ی گذشته، در متنِ پیش‌رو به چهار نقاب بولیویاییِ جدید می‌پردازیم. برای دیدنِ متنِ نقاب‌های قاره‌ی اروپا، به متن‌های قبلی مراجعه کنید.

پیوست: 

ماخذشناسی باستان شناسی ایران (11)

مهسا اکبری
archaeology_madonnaChild.jpg

شناخت و آگاهی از آثار و کتابهای چاپ شده یک حوزه علمی در یک کشور می تواند به راستی گویای تاریخ رشد و گسترش آن حوزه در آن سرزمین باشد. از این رو قصد بر آن است که برای شناخت بهتر تاریخ فرهنگی باستان شناسی در ایران به تدریج به معرفی کتابهای چاپ شده در این زمینه در ایران بپردازیم. بخش یازدهم ماخذشناسی باستان شناسی ایران در زیر ارائه می گردد:

چرا سیستم عصبی؟ (1)

میشل تاوسیگ ترجمه حمیرا بنایی فر
چرا سیستم عصبی؟

"محققانی را میشناسم که تجاربی در زمینه ی هنرسرگرمی (Art of Diversion) که در واقع یک بازگشت به خشنودی اخلاقی است، داشته اند و همچنین دست به ابداعاتی در موسسات علمی زده اند. آنها بدون هیچ سودی، و اغلب با شکست و از دست دادن، چیزی از محدوده ی علم و دانایی بر می گزینند تا "اثری هنری" خلق کنند و وامداری همیشگی خود را مانند تصویر یک گرافیتی حک نمایند. برای برخورد با

چنگ کاسه ای چغامیش تجربه نقد جمعی: به مناسبت نوروز به لحن بربط و چنگ و چغانه و طنبور

سیف الله شکری ، منیژه غرنویان ، حامد جلیلوند ، حامد کلجه ای ، محمد تهامی نژاد
Tahami saz.jpg

 شناخت ابعاد واقعه ای هنری  در کشور ،  از نقد فیلم یا تلاش تک نفره خارج بود. بنابراین کوشیدم ، آن را از طریق یک پژوهش کیفی  ( مصاحبه و جستجو در منابع) بفهمم و آن را در شب عید 92، منتقل سازم. من از طریق فیلم مستند"  پارسیاد " ساختۀ حامد کلجه ای ، با این پدیده آشنا شدم . تماشای چند باره  ، سؤال هایی به دنبال آورد که نمی شد از آنها گذشت  و نقد اولیه بر فیلم  را پایان یافته وجدی تلقی کرد.

پیوست: 

چهره ماه: گوردون چایلد و باستان شناسی مارکسیستی (به مناسبت سالگرد تولد او)

نیل فالکنر ترجمه حسین سراجی جهرمی
69-402-1-PB.jpg

چهره ی این ماه در انسان شناسی و فرهنگ، به مناسبت تولد او (14 آوریل 1892)، گوردون چایلد است که نامی شناخته شده در  انسان شناسی جهان و همچنین در ایران است. سال ها پیش در 1356کتاب او «انسان خود را می سازد» با ترجمه پیرانفر اسد پور، منتشر شد و پس از آن بارها تجدید چاپ گردید. کتاب های  دیگری از چایلد نیز همچون سیر تاریخ، ترجمه احمد بهمنش در دانشگاه تهران، و

به یاد گوردن چایلد از سرآمدان نسل خویش

عمران گاراژیان
1251233.jpg

باستان شناس
1892-1957
پیش درآمد: نوشتن در مورد گوردن چایلد ساده نیست. انگاه که سئوال ها و مسائل به ذهن هجوم می آورند، در معرفی او درمانده می شوی!. سئوال هایی که پاسخ به آن واقعا ساده نیست: آیا او باستان شناسی نظریه پرداز است؟ باستان شناسی میدانی چطور؟ آیا او از نسل باستان

ویژه چهره ماه: مارکس و زمین شناسی

ترجمه کامران صادقی
marx and Geology.jpg

جلد جدید مجموعه آثار مارکس و انگلس منتشر شد – آنچه مارکس نزد زمین شناسان جستجو می کرد
این متون 134 سال در آرشیو بودند: ابتدا نزد فردریش انگلس، پس از آن به مدت طولانی نزد سوسیال دموکرات های آلمان در برلین. در سال 1925 ریازانف برای اولین بار به اهمیت آنها اشاره کرد. 1933 از افتادن به چنگ نازی ها نجات پیدا کرده به کپنهاگ، آمستردام، لندن منتقل

ماخذشناسی باستان شناسی ایران (10)

مهسا اکبری
Archaeology-Schools.jpg

شناخت و آگاهی از آثار و کتابهای چاپ شده یک حوزه علمی در یک کشور می تواند به راستی گویای تاریخ رشد و گسترش آن حوزه در آن سرزمین باشد. از این رو قصد بر آن است که برای شناخت بهتر تاریخ فرهنگی باستان شناسی در ایران به تدریج به معرفی کتابهای چاپ شده در این زمینه در ایران بپردازیم. بخش دهم ماخذشناسی باستان شناسی ایران در زیر ارائه می گردد:

نقاب‌ها (17): بولیوی (بخش اول)

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
Bolivia Mask 1-a.jpg

پس از پرداختن به هشت کشور اروپایی (سوییس، اُتریش، رُومانی، بلغارستان، مجارستان، بلژیک، آلمان، ایتالیا)، به آمریکای جنوبی می‌رویم. در مطلب پیش رو، به چهار نقاب بولیویایی می‌پردازیم.

پیوست: 

انسان شناسی صدا : خیابان ولیعصر تهران

نسترن محمودزاده
valiasr_street-1-b.jpg

نوشتة پیشِ رو، تلاشی انسان‌شناختی است برای تحلیل یکی از نشانه‌های اصلی شهری، یعنی «صدا» که البته در کنار عناصر تصویری و تجربة نگارنده از فضای مدنظر، صورت می‌گیرد. این کار، بر اساسِ گردآوری دادة خام، یعنی فایل صوتی، توسط نگارنده صورت گرفته است و روی آنالیز مسیر‌های شهری متمرکز است.

بازنمود وطن در ورقه‌های کوچک پستی

مهرداد اسکویی
002.jpg

کارت‌پستالی حقارت‌بار، با ته‌مایه‌ای قهوه‌ای رنگ از هم‌وطنان بلوچم، کنار یک چپر بیابانی در گوشه‌ای از وطنم...
در جهانی که میزبان پریشانی هاست ،نوروز هم بهانه ای است برای خودش!بهانه ای برای تغییر زاویه ی کلیشه  ای نگا ه هایمان، بهانه ای برای تجربه نگاهی نو به خود و جهان اطرافمان، برای تجربه روایت های جدید و حتی متفاوتی از واقعیت....کسی چه می داند؟ شاید روایت

دوندگی، پاداش هفتاد سال دوزندگی مفاخر سوزن دوز ایرانی

محمد بلوچ زهی
tis1.jpg

دیروز نوبت مرحوم مهتاب نوروزی مفاخر برجسته هنر سوزن دوزی بلوچ و خالق نقش و نگارهای  ماندگار تاریخ ایران بود تا پله های بلند بالای بروکراسی موجود در سیستم اداری را جهت برخورداری از مزایای بیمه بازنشستگی یکی پس از دیگری با پاهایی ناتوان ، کمری خمیده و چشمانی کم سو  بالا و پائین برود و امروز نیز نوبت زرخاتون عظیمی ایرندگانی و شهناز خلیلی ایراندگانی دو نفر دیگر از مفاخر و

ماخذشناسی باستان شناسی ایران (9)

مهسا اکبری
storymaker-top-accidental-archaeological-discoveries-1109120-514x268.jpg

شناخت و آگاهی از آثار و کتابهای چاپ شده یک حوزه علمی در یک کشور می تواند به راستی گویای تاریخ رشد و گسترش آن حوزه در آن سرزمین باشد. از این رو قصد بر آن است که برای شناخت بهتر تاریخ فرهنگی باستان شناسی در ایران به تدریج به معرفی کتابهای چاپ شده در این زمینه در ایران بپردازیم. بخش نهم ماخذشناسی باستان شناسی ایران در زیر ارائه می گردد:

نقاب‌ها (16): ایتالیا (بخش پایانی)

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
14.jpg

در ادامه‌ی بررسی نقاب‌های ایتالیایی، در مطلب پیش رو، با چهار نقاب ایتالیایی جدید آشنا خواهیم شد.مطالب پیشین درباره‌ی نقاب‌های ژاپن، چین، سوئیس، اُتریش، رومانی، بلغارستان، مجارستان، بلژیک، آلمان (بخش‌های اول، دوم، سوم و چهارم) و ایتالیا (بخش‌های اول، دوم و سوم) نیز در همین

پیوست: 

گورستان و باورهای دینی درشهر سوخته

زهرا اسدی خانوکی
453837_94bl4oIB.jpg

مقدمه: پیش از آغاز کاوشهای شهر سوخته ،بسیاری از باستان شناسان معتقد بودند که مهم ترین مراکز فرهنگی و تمدنی در میان رودان و جنوب غربی ایران واقع شده بودند ،ولی امروزه با کشفیات شهر سوخته و سایر محوطه های باستانی مهمی همچون تل ابلیس و تپه یحیی و شهداد تغییراتی کلی در نظریات ایشان حاصل شده است و شهر سوخته را از مهم ترین مرکز استقرار و در حقیقت مرکز اجتماعی ،اقتصادی و

نگاهی به دلالت های فرهنگی جعبه ابزار جراحی سنتی : از سلمانی تا طبابت

هاجر قربانی
جعبه جراحی سنتی

در پی مطالعات بر روی شانه های چوبی، کتاب سیری درهنر ایران،  تالیف آرتور پوپ در جلد دوازدهم سیزدهم و چهاردهم آن که مربوط به تصاویر آثار هنری و تکنیک های ابزاری و هنری آن می باشد به تصاویر زیبایی از جعبه ابزار های جراحی برخورد کردم که در توضیحات آن را جعبه ابزارجراحی در سده سیزدهم معرفی کرده، که اکنون در موزه اشمولین نگهداری میشود.(تصویر 1). با توجه به اینکه تمامی  ابزارهای

آخر عاقبت مجسمه لنین در میدان هانراپِتوتیون (جمهوری)

ژ. مناتساکانیان
Lenin-Sculpture-2_Hooys.jpg

مجسمه لنین در سال ۱۹۴۲م. در میدان جمهوری ایروان نصب شد و در سال ۱۹۹۱م. بساطش برچیده شد. در دوره شوروی گفته میشد که این مجسمه در میان بیشمار مجسمههای رهبر انقلاب کمونیستی اکتبر ۱۹۱۷ یکی از بهترینهاست. پایه مجسمه هم که در سال ۱۹۹۶ برچیده شد اثر هنری به شمار میآمد.

نقاب‌ها (15): ایتالیا (بخش سوم)

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
11.jpg

در ادامه‌ی بررسی نقاب‌های ایتالیایی، در مطلب پیش رو، با چهار نقاب ایتالیایی جدید آشنا خواهیم شد.مطالب پیشین درباره‌ی نقاب‌های ژاپن، چین، سوئیس، اُتریش، رومانی، بلغارستان، مجارستان، بلژیک، آلمان (بخش‌های اول، دوم، سوم و چهارم) و ایتالیا (بخش اول و بخش دوم) نیز در همین مطلب در دسترس

پیوست: 

سایبرگ چیست؟

محمد احمدی
cyborg

آلکس مورفی، افسر باسابقه پلیس آمریکا، در یک عملیات تعقیب و گریز مجرمان در شهر دیترویت به دام گروهی از تبهکاران می افتد و به شکلی وحشیانه توسط آن ها به قتل می رسد. یک شرکت فناوری های پیشرفته (hi-tech) با استفاده از جسد بی جان آلکس مورفی اولین پلیس آهنی (RoboCop) تاریخ را به وجود می آورد. البته روبوکاپ (پل ورهوون، 1987) اولین سایبرگ (cyborg) تاریخ سینما نیست.

نقاب‌ها (14): ایتالیا (بخش دوم)

ترجمه و تنظیم: نسترن محمودزاده
5.jpg

در ادامه‌ی بررسی نقاب‌های ایتالیایی، در مطلب پیش رو، با چهار نقاب ایتالیایی جدید آشنا خواهیم شد.مطالب پیشین درباره‌ی نقاب‌های ژاپن، چین، سوئیس، اُتریش، رومانی، بلغارستان، مجارستان،

پیوست: 

معرفی کتاب هنر نساجی در شهر یزد

الهام رضوی
Nassaji.preview.jpg

کتاب « هنر نساجی در شهر یزد » که در پنج فصل تنظیم شده به بررسی تاریخ  هنر و صنعت نساجی  در شهر یزد، دستگاهها و مواد اولیه مورد استفاده در نساجی و همچنین معرفی انواع محصولات بافته شده و کاربرد آنها در این شهر می پردازد.

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.