(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Cowboy Bebop: The Movie

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©2001 Sunrise • Bones • Bandai Visual.


[ sequel of Cowboy Bebop (TV) ]

Alternative title:
Cazadores de Recompensas (Spanish)
Cowboy Bebop - Il Film (Italian)
Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door
Cowboy Bebop: La película (Spanish)
Cowboy Bebop: O Filme (Portuguese)
Cowboy Bebop: Tengoku no Tobira (Japanese)
Esquadrão Be-Bop (Portuguese)
Kowboj Bebop (Polish)
Ковбой Бибоп: Достучаться до небес (Russian)
カウボーイビバップ天国の扉 (Japanese)
天國之扉 (Chinese (Taiwan))
Age rating: Teenagers (May contain bloody violence, bad language, nudity) 
Plot Summary: As the Cowboy Bebop crew travels the stars, they learn of the largest bounty yet, a huge 300 million oolongs. Apparently, someone is wielding a hugely powerful chemical weapon, and of course the authorities are at a loss to stop it. The war to take down the most dangerous criminal yet forces the crew to face a true madman, with bare hope to succeed.
Video:
User Ratings: 4309 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 819 votes (dub:394, sub:388, ?:14, Spa.sub:7, Por.sub:3, edit.dub:2, Rus.sub:2, Spa.dub:2, Por.dub:1, Fre.dub:1, Rus.dub:1, Kor.sub:1, raw:1, Dan.sub:1, Ger.dub:1)
 Excellent: 1660 votes (sub:814, dub:758, ?:25, edit.dub:15, Spa.sub:8, raw:7, Ita.dub:6, Spa.dub:6, Ger.dub:4, Por.sub:4, Fre.sub:4, Pol.sub:3, Rus.dub:2, Rus.sub:2, German:1, Dut.sub:1)
 Very good: 1065 votes (sub:583, dub:429, Por.sub:9, raw:7, Spa.sub:6, ?:5, Dut.sub:4, Ger.dub:3, edit.dub:3, Swe.sub:3, Spa.dub:3, Fre.sub:2, Fre.dub:2, Rus.sub:2, Pol.sub:2, Rus.dub:1, Ita.dub:1)
 Good: 501 votes (sub:286, dub:185, raw:4, ?:4, edit.dub:3, Ita.dub:3, Rus.dub:2, Ger.dub:2, Fre.sub:2, Spa.sub:2, Spa.dub:2, Fre.dub:2, Por.dub:1, Por.sub:1, Pol.sub:1, Swe.sub:1)
 Decent: 153 votes (sub:96, dub:45, ?:4, Spa.sub:2, Ita.dub:2, edit.dub:1, Fre.dub:1, raw:1, Por.sub:1)
 So-so: 62 votes (sub:35, dub:24, ?:2, raw:1)
 Not really good: 20 votes (sub:10, dub:4, Ger.dub:2, Por.sub:1, edit.dub:1, Spa.sub:1, Pol.sub:1)
 Weak: 19 votes (sub:12, dub:7)
 Bad: 4 votes (sub:2, edit.dub:1, dub:1)
 Awful: 2 votes (dub:1, Pol.sub:1)
 Worst ever: 4 votes (sub:2, Spa.dub:1, dub:1)
Seen in part or in whole by 7051 users, rank: #28
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.4786 (Very good+.47), std. dev.: 1.3138, rank: #157
Weighted mean: 8.4056 (Very good+.40), rank: #128
Bayesian estimate: 8.40356 (Very good+.40), rank: #70
Running time: 120 minutes
Vintage:
2001
2006-05-06 (IFC Canada)
Premiere date:
2001-09-01 (Japan)
2002-08-11 (USA - American Cinematheque's Festival)
2002-08-30 (USA)
2002-10-11 (Spain - Sitges Film Festival)
2002-11-07 (Canada - Waterloo Festival for Animated Cinema)
2002-11-16 (Norway - Oslo International Film Festival)
2003-03-06 (Australia)
2003-04-04 (USA - limited release)
2003-05-23 (Italy)
2003-06-27 (UK)
2003-07-01 (Argentina)
2003-07-17 (New Zealand - Auckland International Film Festival)
2003-08-16 (Germany - Hamburg Fantasy Filmfest)
2003-09-12 (Brazil)
2003-09-24 (Belgium)
2003-10-01 (Denmark)
2003-10-01 (France)
2005-09-03 (USA - Cartoon Network Adult Swim)
2006-06-29 (Cartoon Network Latin America)
2007-04-28 (Finland - Nelonen)
2008-01-20 (Philippines, GMA Network's Sunday Night Box Office)
Releases: We have 1
Opening Theme:
"Ask DNA" by THE Seatbelts
"Ask DNA" by The Seatbelts featuring Raju Ramayya
Ending Theme:
"Gotta Knock a Little Harder" by The Seatbelts featuring Mai Yamane
Trivia: We have 7
Comment:
The name for the North American release was changed in order to avoid intellectual rights infringements issues in relation to Bob Dylan's "Knocking On Heavens Door."
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related reviews:
    Cowboy Bebop, the Movie

Related releases:
    Cowboy Bebop Movie / Metropolis Twinpack (DVD) 2003-06-24 (from $23.99)
    Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door (DVD) 2003-06-24 (from $9.88)

Japanese staff 
Japanese cast 

Director:
Hiroyuki Okiura (OP)
Shinichiro Watanabe
Tensai Okamura (Western Film)

Screenplay: Keiko Nobumoto

Storyboard:
Masami Goto (Action Scene)
Shinichiro Watanabe
Takahiro Komori
Tensai Okamura (Western Scene)
Toshihiro Kawamoto
Yasuhiro Irie
Yutaka Izubuchi (Action Scene)
Yutaka Nakamura (Action Scene)

Music: Yoko Kanno

Original creator: Hajime Yatate

Character Design: Toshihiro Kawamoto

Art director: Atsushi Morikawa

Animation director: Toshihiro Kawamoto

Mechanical design: Kimitoshi Yamane

Sound director: Katsuyoshi Kobayashi

Co-director: Yoshiyuki Takei

Director of Photography: Youichi Oogami

Executive producer:
Ryohei Tsunoda (Bandai Visual)
Takayuki Yoshii (Sunrise)

Producer:
Masahiko Minami
Masuo Ueda
Minoru Takanashi

Action Animation Director: Yutaka Nakamura

Animation Director Support:
Akitoshi Yokoyama
Atsushi Hasebe
Masahiro Ando
Norimitsu Suzuki
Tadaaki Miyata
Takeaki Bunno
Tensai Okamura

Assistant Animation Director:
Hiroshi Osaka
Kenichi Yoshida
Takashi Tomioka
Takeshi Itou
Tsunenori Saito
Yoshiyuki Ito

Assistant Unit Director:
Ikuro Sato
Kiyoshi Fukumoto
Kunihiro Mori
Satoshi Toba

Color design: Shihoko Nakayama

Display Design: Yoshinori Sayama

Editing: Shuichi Kakesu

Key Animation:
Akitoshi Yokoyama
Atsushi Hasebe
Eiji Komatsu
Haruo Sotozaki
Hideki Takahashi
Hiromitsu Morishita
Hiroshi Takeuchi
Hirotoshi Sano
Hiroyuki Kanbe
Hisashi Saito
Ichiro Itano
Isamu Imakake
Keisuke Masunaga
Ken Ootsuka
Kenichi Yoshida
Kouichi Arai
Masahiro Ando
Masahiro Emoto
Masami Goto
Masayuki Sato
Norimitsu Suzuki
Ryota Itoh
Shiho Takeuchi
Shukou Murase
Tadaaki Miyata
Takaaki Fukuyo
Takao Abo
Takashi Tomioka
Takeshi Itou
Tatsufumi Tamagawa
Tensai Okamura
Tetsuichi Yamagishi
Tomoki Mizuno
Toshiyuki Kono
Toshiyuki Tsuru
Tsunenori Saito
Yasushi Muraki
Yoshihiko Umakoshi
Yoshiyuki Ito

Mechanical animation director: Masami Goto

Music Director: Yukako Inoue

Music Engineer: Masashi Yabuhara

Music producer:
Shiro Sasaki
Toshiaki Ohta

Music Publicity: Masao Itou

Set Design: Shiho Takeuchi

Sound Effects: Shizuo Kurahashi

Theme Song Lyrics:
Hassan Bohmide ("Hamduche")
Raju Ramayya ("Cosmic Dare")
Tim Jensen

Theme Song Performance:
Hassan Bohmide ("No Money")
Mai Yamane ("Gotta Knock a Little Harder")
Raju Ramayya ("Ask DNA")
Reynada Hill ("Cosmic Dare")
Scott Matthew ("Is It Real?")
Steve Conte ("Diggin'")

 

Ai Kobayashi as Electra

Aoi Tada as Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV

Kouichi Yamadera as Spike Spiegel

Megumi Hayashibara as Faye Valentine

Tsutomu Isobe as Vincent Volaju

Unshou Ishizuka as Jet Black

Eisuke Yoda as Antique Store Owner

Hidekatsu Shibata as Colonel

Hiroshi Naka as Jovin

Houko Kuwashima as Female Cashier

Isshin Chiba as Robber C

Jin Hirao as Antonio

Junichi Sugawara as Robber B

Juurouta Kosugi as Harris

Katsuyuki Konishi as Robber D

Kazuhiko Inoue as Ghadkins

Kazusa Murai as Riley Journalist

Kazuya Ichijou as Crime Lab Group B

Kinryuu Arimoto as Captain

Kujira as Old Lady

Masuo Amada as Robber A

Mickey Curtis as Rasheed

Miki Nagasawa as Judy

Nobuo Tobita as Murata

Renji Ishibashi as Rengie

Rikiya Koyama as Steve

Takashi Nagasako as Caster

Takehiro Koyama as Laughing Bull

Toshihiko Nakajima as Carlos

Tsutomu Taruki as Punch

Yousuke Akimoto as Crime Lab Group A

Yuji Ueda as Lee Samson

Yutaka Nakano as Pop

Yuusaku Yara as Hoffman

Japanese companies 

Backgrounds:
BIC Studio
Digital Works
Green
Team's Art Productions

Broadcaster:
Animax
Bandai Channel

Cel Check:
Studio Alpha
Studio Elle
Studio Kuma
Studio Toys

Distributor: Sony Pictures (Japan)

Dubbing Studio: Tokyo TV Center

In-Between Animation:
ACCEL
Anime House
Anime Roman
Anime Torotoro
Anime World Osaka
Bee Train
Beijing Xie Le Art Co., Ltd.
C&S;
DOGA Productions
Dr. Movie
GAINAX
Ingres
JEM
Last House
Marsa Inc
Radical Party
Radix
Sonsan Kikaku
Studio ADD
Studio Cockpit
Studio DEEN
Studio Fantasia
Studio Kuma
Studio Line
Studio Takuranke
Studio Wombat
Synergy Japan
TASK
TNK
Xebec

Laboratory: Tokyo Laboratory

Music Production: Victor Entertainment

Paint: M I

Production:
Bandai Visual
BONES
Sunrise

Recording Facility: APU Studio

Sound Production: Audio Planning U

special effects: Marix

Titles: Maki Productions

Tracing:
Anime World Osaka
Dr. Movie
Flying Dragon Cartoon Studio
Light Foot
M I
Marsa Inc
MSJ
Multi Access Company Time
Peacock
Sonsan Kikaku
Studio Alpha
Studio OM Aomori Works
Studio OZ

English cast 
English staff 

ADR Director: Mary Elizabeth McGlynn

Translation: Rika Takahashi

ADR Script: Marc Handler

Producer:
Haruyo Kanesaku
Yutaka Maseba

ADR Engineer: Michael S. Miller

ADR Recording: James L. Nolan

Production Coordination: Osamu Maseba

Recording Facility Engineer: Les Claypool III

Beau Billingslea as Jet Black

Daran Norris as Vincent Volaju

Jennifer Hale as Electra

Melissa Fahn as Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV

Steven Blum as Spike Spiegel

Wendee Lee as Faye Valentine

Barbara Goodson as Old Woman

Bob Pappenbrook as Antique Dealer

Crispin Freeman as Operator

Dave Wittenberg as Lee Sampson

Doug Stone as Analyzer

Fred Toma as Moroccan Villager A

Grant J. Albrecht as Hoffman

Jamieson Price as
Analyzer B
Spy A

Jerry Gelb as Shadkins

John Snyder as Bob

Kirk Baily as Robber B

Kirk Thornton as Steve

Lia Sargent as Judy

Mary Elizabeth McGlynn as Chris Riley

Michael Desante as Moroccan Villager C

Michael Forest as Ticket

Michael Gregory as Laughing Bull

Michael Lindsay as Taxi Driver

Michael Reisz as Murata

Michael Reynolds as Colonel

Michelle Ruff as Cashier

Mirron E. Willis as Harris

Murphy Dunne as Captain

Nicholas Guest as Rasheed

Paul St. Peter as
Mark Rather
Punch

Peter Spellos as
Duvchenko
Queen

Ron Rogge as
Soldier
Weather 2

Said Faraj as Moroccan Villager B

Steve Kramer as Carlos

Tom Wyner as Rengle

William Frederick Knight as Van Dann

Brianne Siddall

Carol Stanzione

Dorothy Elias-Fahn

Ewan Chung

Jad Mager

Joe Ochman

Leslie Hicks

Lex Lang

Lynsey McLeod

Michael Reynolds

Peggy O'Neal

Peter Emshwiller

Peter Lurie

English companies 

ADR Production:
Animaze
ZRO Limit Productions

Broadcaster:
Adult Swim
Animax Asia
Cartoon Network (Adult Swim)
Encore Action
HBO Asia

Distributor: Ster-Kinekor Home Entertainment (South Africa)

Licensed by: Sony Pictures Home Entertainment

Post Production: Sony Pictures Studios

Production:
Destination Films
Rosas Productions (Featurettes)

Recording Facility: POP Sound

Translation: ZRO Limit Productions

French staff 
French cast 

Directrice De Plateau: Guylaine Gibert

 

Alexandra Correa as Faye Valentine

Arnaud Léonard as Vincent Volaju

Bruno Mullenaerts as Spike Spiegel

Micheline Goethals as Electra

Patrick Deschamps as Jet Black

Stéphane Flamand as Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV

Alain Louis as Rengie

Claudio Dos Santos as Presentateur T.V

Erico Salamone as Rasheed

Guy Pion as Laughing Bull

Jean-Marc Delhausse as Harris

Jean-Paul Dermont as Colonel

Mathieu Moreau as Divers

Nessym Gueat as Murata

Nessym Guetat as Murata

Olivier Cuvelier as Bob

Robert Dubois as Le Commandant

Tony Beck as Le jeune acros aux jeuxvideos

Didier Colfs

Jean-Paul Clerbois

French companies 

Broadcaster: Canal +

Dubbing: Dubbing Brothers (belgium)

Spanish staff 
Spanish cast 

Dubbing Director: Jose Luis Angulo (Spain dub)

Translation: Kenneth Post (Spain dub)

ADR Recording: Antonio Esquivel (Spain dub)

Room Technician: Alberto Ginés (Spain dub)

 

Alejandro García as Spike Spiegel (Spain dub)

Alfonso Ramirez as Jet Black (Latin America dub)

Ana Jiménez as Elektra (Spain dub)

Cony Madera as Elektra (Latin America dub)

Elsa Covián as Faye Valentine (Latin America Dub)

Gerardo Reyero as Vincent Volaju (Latin America dub)

Inmaculada Gallego as Ed (Spain dub)

Juan Fernández as Jet Black (Spain dub)

Salvador Aldeguer as Vincent (Spain dub)

Yamil Atala as Spike Spiegel (Latin America dub)

Yolanda Quesada as Faye Valentine (Spain dub)

Angel Amorós as Bob (Spain dub)

Benjamin Rivera as Dr. Harris (Latin America dub)

Emilio García as Jovín (Spain dub)

Ernesto Lezama as Steve (Latin America dub)

Héctor Cantolla as Hoffman (Spain dub)

Isabel Martiñon as Edward Fong Hau Pepelu Tivrusky IV (Ed) (Latin America Dub)

Jorge García Insúa as Rengie (Spain dub)

Jorge Teixeira as Lee (Spain dub)

José Manuel Rodríguez as Murata (Spain dub)

Juan Amador Pulido as Shaakins (Spain dub)

Luis Bajo as Harris (Spain dub)

Luis Daniel Ramirez as Lee Samson/Chico Videojuego (Latin America dub)

Manuel Bellido as Carlos (Spain dub)

Miguel Zúñiga as Antonio (Spain dub)

Miguel Ángel Montero as Mark (Spain dub)

Rafael Azcárraga as Rachid (Spain dub)

Roberto Cuenca Martínez as Coronel (Spain dub)

Salvador Najar as Rasheed (Latin America dub)

Ernesto Lezama (Latin America dub)

Luis Alfonso Padilla (Latin America dub)

Magda Giner (Latin America dub)

Mónica Villaseñor (Latin America dub)

Patricia Acevedo (Latin America dub)

Rebeca Manriquez (Latin America dub)

Spanish companies 

Broadcaster:
Cartoon Network L.A. (Latin America Dub Version)
Cinemax

Distributor: Sony Pictures (Mexico)

Dubbing Studio:
Artsound Mexico (Latin America Dub)
Tecnison, S.A. (Spain)

DVD Distribution:
LK-TEL (Chile | DVD)
Sony Pictures Home Entertainment

Italian staff 
Italian cast 

Dubbing Director: Michele Gammino

Dialogues: Leonardo Piferi

Dubbing Assistant: Ivana Marzullo

 

Massimo De Ambrosis as Spike Spiegel

Sandro Jovino as Jet Black

Angelo Nicotra as Vincent

Barbara De Bortoli as Faye Valentine

Eleonora De Angelis as Elektra

Gemma Donati as Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV

Dario Penne as Bob

Mario Milita as Bull

Roberto Gammino as Lee

Italian companies 

Broadcaster: Sky Cinema Italia (pay tv)

Distributor: Columbia Tristar

Dubbing: SEFIT-CDC

German staff 
German cast 
(none)
 

Bert Franzke as Jet Black

Ekkehardt Belle as Vincent Volaju

Elisabeth Günther as Electra

Marion Sawatzki as Faye Valentine

Martin Halm as Spike Spiegel

Sabine Bohlmann as Edward Wong Hau Pepelu Tivrosky IV

Beate Pfeiffer as Verkäuferin

Crock Krumbiegel as Renje

Dirk Galuba as Inspektor Hoffmann

Dominik Auer as Lee Sampson

Marc Stachel as Murata

Michael Schwarzmaier as Captain

Michele Sterr as Judy

Ole Pfennig as Steve

Reinhard Brock as Bob

Thomas Rau as Laughing Bull

Thomas Rauscher as Alfred "Punch"

Tobias Lelle as Shadkins

Tonio von der Meden as Flugzeugverleiher

Ulrich Frank as Rasheed

Walter von Hauff as Harris

German companies 

Distributor: Columbia/Tristar Home Entertaiment


Dutch staff 
(none)
Dutch companies 

Distributor: Sony Pictures Home Entertainment

Dutch cast 
(none)
Danish staff 
Danish companies 
(none)
 

Broadcaster: TV1000

Danish cast 
(none)
Tagalog staff 
Tagalog companies 
(none)
 

Broadcaster:
GMA Network
Hero

Tagalog cast 
(none)
Polish staff 
Polish companies 
(none)
 

Broadcaster: Hyper

Distributor: Imperial CinePix

Polish cast 
(none)
Portuguese staff 
Portuguese cast 

Dubbing Director: Miriam Fischer

 

Carla Pompílio as Electra Ovilo

Guilherme Briggs as Spike Spiegel

Luísa Palomanes as Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV

Mauro Ramos as Jet Black

Miriam Fischer as Faye Valentine

Ricardo Schnetzer as Vincent Volaju

Portuguese companies 

Broadcaster:
Cartoon Network L.A. (Brasil)
Cinemax Latin America (Subtitled version)

Distributor: Cinevídeo (Brazil)

Chinese (Taiwan) staff 
Chinese (Taiwan) companies 
(none)
 

Licensed by: Deltamac (Taiwan) Co., Ltd.

Chinese (Taiwan) cast 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology