(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Saber Marionette J (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ part of [Saber Marionette] ]

Related anime:
    Saber Marionette J Again (OAV) (sequel)
      Saber Marionette J to X (TV) (sequel)

Alternative title:
Chica Marioneta J (Spanish)
Garotas Marionetes (Portuguese)
セイバーマリオネットJ (Japanese)
Themes: harem, Robot Girl
Age rating: Older Children (May contain mild bad language, bloodless violence)
Plot Summary: In a world of only males, they have created female looking marionettes (androids). A handful of them have been given special 'hearts' called maiden circuits that give them emotion and human personality. Three of these are found by Otaru, and they soon are caught up in a war against Lord Faust and his 3 'human' marionettes.
Video:
User Ratings: 584 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 43 votes (sub:29, dub:7, Spa.sub:2, Spa.dub:2, Por.dub:1, Rus.sub:1, ?:1, Ger.sub:0)
 Excellent: 99 votes (sub:61, dub:26, Spa.dub:5, ?:4, edit.dub:1, Por.sub:1, raw:1)
 Very good: 157 votes (sub:95, dub:44, Spa.dub:9, Spa.sub:2, ?:2, Por.dub:1, Fre.sub:1, raw:1, Rus.sub:1, edit.dub:1)
 Good: 142 votes (sub:85, dub:35, Spa.dub:8, Por.dub:5, ?:2, Tag.dub:2, Spa.sub:2, edit.dub:1, raw:1, Por.sub:1)
 Decent: 71 votes (sub:34, dub:20, Spa.dub:10, raw:2, ?:2, Tag.dub:2, Por.dub:1)
 So-so: 41 votes (sub:22, dub:11, Spa.dub:3, Por.dub:2, Spa.sub:1, ?:1, raw:1)
 Not really good: 10 votes (sub:7, dub:1, Spa.dub:1, Por.dub:1)
 Weak: 11 votes (sub:5, dub:3, Spa.dub:2, Por.dub:1)
 Bad: 8 votes (sub:5, dub:2, ?:1)
 Awful: 1 vote (Spa.dub:1)
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 1338 users, rank: #435
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.3675 (Good+.36), std. dev.: 1.7502, rank: #1136
Weighted mean: 7.2804 (Good+.28), rank: #1016
Bayesian estimate: 7.28458 (Good+.28), rank: #842
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 25
Episode titles: We have 25
Vintage:
1996-10-01 to 1997-03-25
1998-10-01 to 1998-11-05 (Latin America Locomotion Broadcast)
2005-08-01 (Animax Latin America Broadcast)
Opening Theme:
"Successful Mission" by Megumi Hayashibara
Ending Theme:
#1: "I'll Be There" by Megumi Hayashibara (eps 1-24,26) 
#2: "Izayoi" by Megumi Hayashibara (ep 25) 
#2: "Successful Mission" by Megumi Hayashibara (ep 25)
Official website:
Links: We have 1
Trivia: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related reviews:
    Saber Marionette J VHS 1

Related releases:
    Saber Marionette J - Ultimate Collection (DVD) 2003-08-19
    Saber Marionette J - Complete Collection (Anime Legends) (DVD) 2006-03-14 (from $36.49)
    Saber Marionette J - DVD Collection 1 (DVD 1) 2004-04-13 (from $10.00)
    Saber Marionette J - DVD Collection 2 (DVD 2) 2004-04-13 (from $14.39)
    Saber Marionette J - DVD Collection 3 (DVD 3) 2004-04-13
    Saber Marionette J (Sub.VHS 1)

Japanese staff 
Japanese cast 

Director: Masami Shimoda

Script:
Katsumi Hasegawa (eps 10, 12, 18)
Kenichi Kanemaki (eps 2,7,11,14,17,20-22,24)
Masaharu Amiya (eps 3, 9, 19, 23)
Mayori Sekijima (eps 1, 6, 15, 25)
Sumio Uetake (eps 4, 8, 13, 16)
Tomofumi Nobe (ep 5)

Storyboard:
Akitaro Daichi (ep 3)
Hiroshi Matsuzono (ep 15)
Katsumi Teratou (eps 8, 12, 14, 16, 20, 22)
Kazuyuki Honda (ep 7)
Kiichi Hadame (ep 24)
Kiyoko Sayama (eps 13, 21)
Kou Matsuzono (ep 6)
Mamoru Kanbe (ep 17)
Masami Shimoda (eps 1, 25)
Naori Hiraki (ep 18)
Osamu Sekita (ep 6)
Ryo Yasumura (eps 4, 11)
Ryuichi Kimura (ep 7)
Takaaki Ishiyama (ep 5)
Takashi Ikehata (ep 23)
Tetsuji Takayanagi (ep 10)
Tetsuya Watanabe (ep 2)
Yukio Nishimoto (eps 9, 19)

Episode Director:
Jun Takada (ep 20)
Kazuyuki Honda (ep 7)
Keiichi Sugiyama (ep 3)
Kiyoko Sayama (eps 13, 21)
Kou Matsuzono (ep 6)
Masami Shimoda (eps 1, 8, 25)
Osamu Sekita (ep 6)
Rei Mano (eps 12, 15, 22)
Ryo Yasumura (eps 4, 11)
Ryuichi Kimura (ep 7)
Shinya Hanai (ep 14)
Takashi Ikehata (eps 10, 18, 23)
Tetsuya Watanabe (ep 2)
Yoshinori Odaka (ep 17)
Yukio Nishimoto (eps 5, 9, 16, 19, 24)

Music: Parome

Original Work:
Hiroshi Negishi
Satoru Akahori
Tsukasa Kotobuki

Original Character Design: Tsukasa Kotobuki

Character Design: Shuichi Shimamura

Art director: Kazuo Nagai

Animation director:
Akio Kawamura (ep 6)
Akio Watanabe (eps 10, 18)
Futoshi Higashide (ep 8)
Hiroyuki Yanase (eps 4, 11, 17, 22)
Kazuo Yamada (ep 21)
Kenichi Imaizumi (ep 14)
Makoto Koga (eps 19, 23)
Michinori Chiba (eps 1, 5, 12, 15, 24)
Satoshi Ishino (ep 9)
Shuichi Shimamura (eps 16, 25)
Susumu Yamaguchi (ep 7)
Tatsuya Oka (ep 20)
Tomoaki Kado (eps 2, 5)
Tomoji Hatake (eps 10, 11, 18, 23)
Tsutomu Suzuki (ep 3)
Yoshiaki Tsubata (ep 7)

Sound director: Hideyuki Tanaka

Director of Photography:
Hidetoshi Watanabe
Hikaru Yoshida

Color setting: Shinobu Nakamura

Editing:
Masahiro Goto (Negatives)
Shigeru Nishiyama

Recording: Yoshio Obara

Series Organization: Mayori Sekijima

Sound Effects: Yasuyuki Konno

Story Editor: Mayori Sekijima

Theme Song Performance: Megumi Hayashibara

 

Akiko Hiramatsu as Bloodberry

Megumi Hayashibara as Lime

Yuka Imai as Otaru Mamiya

Yuri Shiratori as Cherry

Hikaru Midorikawa as Faust

Kikuko Inoue as Panther

Takehito Koyasu as Mitsurugi Hanagata

Urara Takano as Tiger

Yuko Mizutani as Luchs

Ai Orikasa as Baikou

Hiroyuki Oshida as
Dr. Akaishia
Joi

Hiroyuki Yoshino as
Iwadera
Virey

Katsuya Shiga as
Alec
Kawaraban-ya
Pinsuke

Kenichi Ogata as Ieyasu

Kenyuu Horiuchi as Lord Goettel

Kyoko Hikami as Gemini

Maria Kawamura as Tamasaburou

Megumi Tano as Leopard

Nobuo Tobita as Master Soemon Obiichi

Ryûzaburô Ôtomo as Faust the 9th

Shigeru Chiba as
Hikosagoemon
Leader of Japoness Hell Gang
Narrator

Shiho Kikuchi as Shigesuke

Tomohiro Nishimura as Hess

Urara Takano as Yumeji Hanagata

Yuri Amano as
Lorelei
Michael (ep. 10-11)

Yuuichi Nagashima as Gennai

Shigeru Chiba

Takehito Koyasu

Japanese companies 

Animation Co-production: Dr. Movie

Animation Production:
Hal Film Maker
Studio Junio

Broadcaster: TV Tokyo

Laboratory: Toei Chemical Industry

Music Production: Starchild Records

Photography: T Nishimura

Production:
Bandai Visual
Kadokawa Video
Sotsu Agency
Studio Junior
TV Tokyo

Recording Studio: Tavac Studio

English staff 
English cast 

Translation: Kevin McKeown

Executive producer: Ken Iyadomi

Producer:
Charles McCarter
Rika Davis

Assistant Engineer:
Aaron MacDonald
Christopher Cleator
James Corrigall
Ryan Olszewski

Co-Producer:
Jerry Chu
Richard Noboru Kekahuna

DVD Menu Design:
Charles McCarter
Erika Offutt
Richard Noboru Kekahuna

DVD Producer:
Charles McCarter
Richard Noboru Kekahuna

English Adaptation: Robert Chomiak

Production Coordination:
Diana Gage
Ian Farthing
Patricia Murray

Re-Recording Mixing:
Jan Deny
Keith A. Goddard

Recording engineer:
Hennie Britton
Michael Iske
Rusty Dunn
Trevor Smith

Subtitle Coordinator: Kei Onishi

Subtitle Producer:
Haruyo Kanesaku
Yutaka Maseba

Subtitle Translator: Anna Exter

Video Post-Production:
Barbara Allen
Coleen Smith
Erin Falconer
Leland Miller
Ness Broom

Voice Direction:
Bev Siver
Teri Snelgrove

Wordfit Editor:
Andre Iwanchuk
Chris Ove
Eric LeBlanc
Jeremy Butler
Michael Iske

 

Brad Swaile as Otaru Mamiya

Erin Fitzgerald as Cherry (eps 3-13)

Maggie Blue O'Hara as Lime

Nicole Oliver as Cherry (eps 14-25)

Saffron Henderson as Bloodberry

Colleen Wheeler as Luchs

Erin Fitzgerald as Luchs (eps 3-13)

Nicole Oliver as Luchs

Paul Dobson as Lord Faust

Samantha Ferris as Panther

Samuel Vincent as Mitsurugi Hanagata

Venus Terzo as Tiger

Alec Willows as Doctor Hess

Don Brown as Shogun Ieyasu Tokugawa

Ellen Kennedy as
Lorelei
Tamasaburo

French Tickner as Gennai Shiraga

Nicole Oliver as Baiko

Paul Dobson as
Doctor Hess
Hikozaemon

Richard Newman as
General Goddel
Hikozaemon
Master Soemon Obiichi

Scott McNeil as Rinzo

Terry Klassen as Pinsuke

Ward Perry

English companies 

Adaptation: The Ocean Group

Broadcaster: Animax Asia

Licensed by: Bandai Entertainment

Recording Studio: Ocean Studios

Korean staff 
Korean companies 
(none)
 

Broadcaster: Animax Korea

Korean cast 
(none)
French staff 
French companies 
(none)
 

Distributor: Beez

French cast 
(none)

Spanish cast 
Spanish staff 

Dubbing Director: Love Santini

Irwin Daayan as Otaru Mamiya

Love Santini as Zarzamora (Bloodberry)

Rossy Aguirre as Cereza (Cherry)

Alejandro Villeli as Fausto

Belinda Martinez as Panta (Panther)

Isabel Martiñon as Lorelei

Rebeca Patiño as Lince (Luchs)

Alejandra de la Rosa as Tamasaburo

Alejandro Illescas as Ieyasu I

Benjamin Rivera as Fausto I

Cesar Arias as Hikosagoemon

Cristina Hernandez as Lima

Eduardo Garza as Fausto (Young) (1 ep)

Enrique Mederos as Ninja Leader (ep 5)

Ismael Castro as Dr. Hess (2nd voice)

Jesse Conde as Maestro Obiichi/Rubens

Juan Alfonso Carralero as Godel

Marcos Patiño as Thief Leader

Miguel Angel Ghigliazza as Ieyasu Tokugawa

Paco Mauri as
Scientist
Wong (1 ep)

Ricardo Tejedo as mitsurugi hanagata (all)

Sergio Gutierrez Coto as Narrator

Victor Mares as Dr. Hess (1st voice)

Spanish companies 

Broadcaster:
Animax Latin America
Locomotion

Distributor:
Alebrije Entertainment
Xystus


German staff 

Translation:
Marcus Tieschky
Mario Hirasaka
Tobias Hössl
Yasemin Sarica

German cast 
(none)
German companies 

Distrubtor: Anime-House

Tagalog staff 
Tagalog cast 

Dubbing Director: Danny Mandia

Translation:
Aya Bejer
Danny Mandia

 

Aya Bejer as Cherry

Katherine Masilungan as Bloodberry

Miles Sanchez as Otaru Mamiya

Yvette Tagura as Lime

Fourth Lee as Hanagata

Danilo Ledesma

Edgar Vicente

Francis Dela Paz

Lakbi Guayon

Luna Basa

Mia Santiago

Rica San Agustin

Richie Padilla

Ronnie Rubio

Tagalog companies 

Broadcaster: ABS-CBN

Dubbing: ABS-CBN

Portuguese staff 
Portuguese cast 

Dubbing Director: Márcio Araújo (Brazil)

 

Denise Reis as Bloodberry

Fátima Noya as Cherry

Márcia Regina as Lime

Márcio Araújo as Otaru

Mauro Eduardo as Mitsurugi Hanagata

Adriana Pissardini as Sibel (Tiger)

Isabel Cristina de Sá as Lux (Luchs)

Rosana Beltrame as Pantha (Panther)

Alexandre Marconato as Obiichi

Cassius Romero as
Dr. Hess
Hanagata's assistant

Fábio Tomasini as Hikosagoemon

Gileno Santoro as Gen (Gennai)

Letícia Quinto as Lorelime (Lorelei)

Rafael Meira as Ieyasu (Young)

Rita Almeida as Yumeji Mitsurugi

Vanessa Alves as Atamasado

Wellington Lima as Fausto

Fábio Moura

Portuguese companies 

Broadcaster:
Animax (Brasil)
Locomotion Brazil

Dubbing: Master Sound

 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology