(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Akazukin Cha Cha (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ adapted from Akazukin Cha Cha (manga) ]

Related anime:
    Akazukin Cha Cha OAV (sequel)

Alternative title:
L'adorabile Lily (Italian)
Red Riding Hood Chacha
赤ずきんチャチャ (Japanese)
빨강망토 차차 (Korean)
Themes: Magical Girl
Age rating: All Ages (Nothing objectionable)
Plot Summary: Cha Cha is a cute little girl who is training to be a good magician. She was raised by her teacher Seravi, who is considered the world's greatest magician. Cha Cha almost always gets strange or disastrous results whenever she uses her magic, so she practices a lot. Cha Cha then embarks on a quest with her friends to find out about her real identity and her real family.
User Ratings: 170 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 8 votes (sub:6, dub:2)
 Excellent: 29 votes (sub:23, dub:4, Tag.dub:2)
 Very good: 32 votes (sub:23, dub:6, raw:3)
 Good: 45 votes (sub:27, dub:14, edit.dub:2, ?:1, raw:1)
 Decent: 34 votes (sub:24, dub:7, raw:2, edit.dub:1)
 So-so: 8 votes (sub:6, raw:1, Tag.dub:1)
 Not really good: 6 votes (dub:3, sub:3)
 Weak: 4 votes (sub:4)
 Bad: 2 votes (dub:1, sub:1)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 502 users, rank: #1053
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.970 (Good-.02), std. dev.: 1.8841, rank: #1844
Weighted mean: 6.906 (Good-.09), rank: #1695 (seen all: 8.37 / seen some: 7.87 / won't finish: 5.90)
Bayesian estimate: 6.942 (Good-.05), rank: #1429
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 74
Episode titles: We have 74
Vintage:
1994-01-07 to 1995-06-30
1999-01-18 (Philippines)
2007-06-01 (Philippines Redubbed Hero TV)
2007-07-30 (Philippines Redubbed ABS-CBN)
Opening Theme:
"kimi iro omoi" by Sawada Shouko
"Kimi iro Omoi" by SMAP
Ending Theme:
#1: "Egao ga Sukidakara" by Sawada Shoko
#2: "Chacha ni Omakase" by Suzuki Masami, Sakurai Tomo, Akado Mayumi
#3: "Youkoso Majikaru Sukuuru he" by Suzuki Masami and Magical Study
Links: We have 7
Trivia: We have 2
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff 
Japanese cast 

Series director: Shoki Tsuji

Director: Hatsuki Tsuji

Script: Ryousuke Takahashi

Music:
Osamu Tezuka
Toshihiko Sahashi

Original Manga: Min Ayahana

Character Design: Hajime Watanabe

Animation director: Tatsuo Sato

Theme Song Performance: Shouko Sawada (OP LD&DVD;)

 

Masami Suzuki as Akazukin Chacha

Noriko Hidaka as Shiine

Shingo Katori as Riiya

Junko Ohtsubo as Dorothy

Mayumi Akado as Kurozukin Yakko

Noriko Namiki as Orin

Tohru Senrui as Seravi

Tomo Sakurai as Marin

Ai Satou as Queen (Chacha's Mother)

Akiko Hiramatsu as Soprano

Jouji Yanami as Ka Zandan

Junko Ohtsubo as Elizabeth

Kappei Yamaguchi as Choutarou (ep 29)

Kazuki Yao as Nezumi Kid

Kazuyuki Sogabe as Kyuupiel

Keaton Yamada as Genius

Kenji Utsumi as Clyde (Ep 43)

Kouji Takahashi as
Access
Mikeneko

Mami Koyama as Mosuki-Chan (ep 58)

Masami Suzuki as Magical Princess

Miina Tominaga as
Dorothy (eps 61-74)
Elizabeth (eps 61-74)
Mary
Oyuki-sensei

Naoki Tatsuta as GauGau

Ryo Naitou as Muura Maasa

Sanji Hase as Shounosuke

Shozo Iizuka as Makki (ep 29)

Sumi Shimamoto as
Pii-suke (Chacha's Pet Bird)
Urara Principal

Taiki Matsuno as Rascal-sensei

Tetsuo Komura as Daimaou

Toshio Furukawa as Bikabon (eps 61,62,71)

Tsutomu Kashiwakura as Barabaraman-sensei

Yuji Mitsuya as
Haidenyansu
Sorges
Yordas

Japanese companies 

Animation: Studio Gallop

Broadcaster: TV Tokyo

Production:
NAS
Shueisha


English staff 
(none)
English companies 

Broadcaster: Cartoon Network (Asia)

English cast 
(none)
Italian staff 
Italian cast 

Dubbing Director: Cip Barcellini

Theme Song Lyrics:
Alessandra Valeri Manera
Augusto Martelli

Theme Song Performance: Cristina D'Avena

 

Davide Garbolino as Rio/Riiya

Debora Magnaghi as Lily/Akazukin Chacha

Luigi Rosa as Sean/Shiine

Donatella Fanfani as Lisa/Elizabeth

Marcella Silvestri as Dorothy

Pietro Ubaldi as Sir Albert/Kurozukin Yakko

Italian companies 

Broadcaster: Rete 4 (from 1995)

Dubbing: Merak Film


Tagalog cast 
Tagalog staff 

Dubbing Director: Danny L. Mandia

Script:
Danny L. Mandia
Mark Gil Pumatong
Neil Tolentino
Pocholo Gonzales

Translation:
Danny L. Mandia
Mark Gil Pumatong
Neil Tolentino
Pocholo Gonzales

Assistant Dubbing Director: Mark Gil Pumatong

Asst. Director, Voice Talent, Writer: Markgil Pumatong

Jonel Bituin as Shiine

Kathyin Masilungan as Akazukin Chacha (Redubbed)

Louie Paraboles as Riiya

Rowena Benavidez as Akazukin Chacha

Ryan Ang as Shiine (Redubbed)

Alexx Agcaoili as Seravi

Filipina Pamintuan as
Kurozukin Yakko (Redubbed)
Orin (Redubbed)

Wendy Villacorta as Dorothy (Redubbed)

Yvette Tagura as Marin

Arnold Abad as Lolo Ni Riiya (Redubbed)

Benjie Dorango as
Pii-suke
Rascal-sensei (Redubbed)

Bernie Malejana as Vampire kyuu Chan (Guest 2007 dub)

Danny L. Mandia as Daimaou

Evelyn MATUTINA Guerrero as Urara Principal (Redubbed)

Julius Figueroa as Seravi

Kathyin Masilungan as
Elizabeth
Magical Princess ( Redubbed)

Louie Paraboles as Lia 

Mark Gil Pumatong as
Kan Kan
Nezumi Kid
Yordas

Neil Tolentino as Sorges (Redubbed)

Pinkee Rebucas as
Marin (2nd)
Shironeko

Pocholo Gonzales as
Barabaraman
Haidenyansu
Lolo Ni Orin (Redubbed)
Mikeneko
Nyandaber Z
Omibozu

Raquel Monteza as Dorothy

Stiffany Adanza as Cream woman (Guest 2007 dub)

John Maylas

Roni Abario

Tagalog companies 

Broadcaster:
ABS-CBN
Hero

Dubbing: ABS-CBN

 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology