(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Sonic X (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© SONIC Project


[ related to Sonic the Hedgehog: The Movie ]

Alternative title:
ソニック X (Japanese)
Themes: Mecha
Age rating: All Ages (Nothing objectionable)
Plot Summary:
Back on Sonic's home planet, Eggman has collected all 7 of the Chaos Emeralds, and is about to have absolute power when Sonic interferes, causing an explosion that sends everyone from their world to Earth. Sonic and his friends team up with 12 year old Christopher Thorndyke to collect all the Chaos Emeralds and defeat the evil Dr. Eggman.
On a mission to save his friend, Sonic accidentaly sets off a machine that performs Chaos Control, warping him, his friends, and Eggman, to a world of humans. Sonic and Co. find a boy named Chris Thorndyke, who they befriend as they take on Dr. Eggman to collect the 7 Chaos Emeralds, stop the water-creature Chaos, and save the world from the Ultimate Lifeform.
User Ratings: 446 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 11 votes (dub:4, sub:3, raw:2, Fre.dub:1, edit.dub:1)
 Excellent: 19 votes (sub:9, dub:8, raw:2)
 Very good: 31 votes (sub:15, dub:13, Spa.dub:1, Pol.dub:1, edit.dub:1)
 Good: 68 votes (dub:30, sub:23, edit.dub:9, Por.dub:1, Ita.sub:1, Rus.sub:1, Fre.dub:1, Por.sub:1, raw:1)
 Decent: 93 votes (dub:50, sub:23, edit.dub:11, ?:3, raw:2, Spa.dub:2, Ger.dub:1, Dut.dub:1)
 So-so: 53 votes (dub:30, sub:11, edit.dub:6, Spa.dub:2, Pol.sub:1, raw:1, Por.dub:1, Ger.dub:1)
 Not really good: 55 votes (dub:34, sub:14, edit.dub:3, Spa.dub:2, Rus.dub:1, Pol.dub:1)
 Weak: 57 votes (dub:34, sub:12, edit.dub:5, Ger.dub:2, Fre.dub:2, raw:1, Spa.dub:1)
 Bad: 29 votes (dub:16, sub:5, edit.dub:4, raw:1, Fre.dub:1, Spa.dub:1, Ger.dub:1)
 Awful: 15 votes (dub:7, sub:4, edit.dub:2, Spa.dub:1, ?:1)
 Worst ever: 15 votes (dub:9, sub:3, edit.dub:2, Dut.dub:1)
Seen in part or in whole by 1315 users, rank: #446
Median rating: So-so
Arithmetic mean: 5.1519 (So-so+.15), std. dev.: 2.3288, rank: #3758
Weighted mean: 5.0373 (So-so+.03), rank: #3757
Bayesian estimate: 5.09418 (So-so+.09), rank: #3104
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 78
Episode titles: We have 78
Vintage:
2003-04-06 to 2004-03-28
2003-09-06 (USA)
2003-11-19 (France Air Date)
2005-07-09 to 2005-09-17 (Canada, YTV - Episodes 1-11)
Opening Theme:
"Sonic Drive" by Hironobu Kageyama & Hideaki Takatori
#1: "Gotta Go Fast" by 4Kids
Ending Theme:
#1: "Mirai" by RUN&GUN; (eps 1-13)
#2: "The Shining Road" by Aya Hiroshige (eps 14-39)
#3: "T.O.P. (Japanese edition only)" by KP and URU (eps 40-78)
#4: "The Shining Road (Int. Edition Only)" by Aya Hiroshige (eps 53-78)
Links: We have 3
Trivia: We have 14
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related releases:
    Sonic X - Sonic Scream Test (DVD) 2005-01-25 (from $11.98)
    Sonic X - Season 6 (DVD) 2007-02-13 (from $3.00)
    Sonic X - A New Sonic Hero (DVD 1) 2004-06-01 (from $13.58)
    Sonic X - The Chaos Factor (DVD 2) 2004-06-01
    Sonic X - Satellite Swindle (DVD 3) 2004-10-12
    Sonic X - Beating Eggman (DVD 4) 2004-10-12
    Sonic X - Chaos & Shadow Sagas (DVD 14) 2008-09-09 (from $4.00)
    Sonic X - New World Saga (Dub.DVD) 2007-11-13 (from $10.38)
    Sonic X - Countdown to Chaos (Dub.DVD 6) 2005-04-12 (from $11.98)
    Sonic X - Revenge of the Robot (Dub.DVD 7) 2005-06-14 (from $8.99)
    Sonic X - Project: Shadow (Dub.DVD 8) 2005-11-15
    Sonic X - Showdown in Space (Dub.DVD 9) 2006-02-07 (from $10.92)
    Sonic X - Beginning of the End (Dub.DVD 10) 2006-05-16 (from $3.00)
    Sonic X - The Complete 5th Season (Dub.DVD 11) 2006-10-31 (from $3.00)
    Sonic X - The Egg Moon, Emerl & Homebound Sagas (Dub.DVD 15) 2009-09-22 (from $10.99)
    Sonic X: Chaos Emerald Saga (Dub.DVD 13) 2008-05-20 (from $3.00)
    Sonic X - A New Sonic Hero (Dub.VHS 1)
    Sonic X - The Chaos Factor (Dub.VHS 2)
    Sonic X - Satellite Swindle (Dub.VHS 4) 2004-10-12
    Sonic X - Beating Eggman (Dub.VHS 4) 2004-12-07 (from $13.58)
    Sonic X - Sonic Scream Test (Dub.VHS 5) 2005-01-25
    Sonic X - Countdown to Chaos (Dub.VHS 6) 2005-04-12
    Sonic X - Revenge of the Robot (Dub.VHS 7) 2005-06-14

Japanese staff 
Japanese cast 

Director:
Hajime Kamegaki
Hajime Kamigaki

Script: Koji Miki

Music:
Yorihiko Ike
Yoshihiro Ike

Original Character Design:
Yuji Naka
Yuji Uekawa

Character Design:
Satoshi Hirayama
Yuji Uekawa

Art director: Yukiko Iijima

Art: Satoshi Ohkochi

Mechanical design:
Keisuke Watanabe
Yasuhiro Moriki

Sound director: Keiichi Momose

Cgi director: Takeshi Nagata

Executive producer: Yuji Naka

Producer:
Matato Matsumoto
Takeshi Sasamura (TV Tokyo)

Animation producer:
Kenji Mizanuma
Kenji Mizunuma

Associate producer: Emi Sasaki

Color: Mimika Iwa

Editing: Hisako Hasegawa

Insert Song:
Crush Forty (ep 38) 
OFF COURSE (eps 26, 52)

Original Scenario:
Akinori Nishiyama (Sonic Adventure)
Shiro Maekawa (Sonic Adventure 2)

Production Chief: Hideaki Miyamoto

Recording engineer: Chuji Sato

Sound Effects: Toshio Takano

Story Editor: Hiro Masaki

Supervision: Akinori Nishiyama

Theme Song Composition: Cheryl Watanabe (Opening)

Theme Song Lyrics: Takeshi Aida (Opening)

Theme Song Performance:
Akira Nagata (ED1, Run&Gun;)
Aya Hiroshige (ED2)
Hideaki Takatori (OP)
Hironobu Kageyama
Kousuke Yonehara (ED1, Run&Gun;)
RUN and GUN (ED1)
Ryuji Kamiyama (ED1, Run&Gun;) 
Yuya Miyashita (ED1, Run&Gun;)

 

Etsuko Kozakura as Cosmo (Eps 53-78)

Jun'ichi Kanemaru as Sonic

Nobutoshi Canna as Knuckles

Ryou Hirohashi as Tails

Sanae Kobayashi as Chris

Taeko Kawata as Amy

Bin Shimada as Chuck Thorndyke

Chikao Ohtsuka as Dr. Eggman

Jouji Nakata as Dark Oak

Ken Narita as Black Narcissus

Kujira as Ella

Souichirou Tanaka as Sam Speed (S Team Leader)

Bin Shimada as Bocoe

Kaori Asou as Tikal (Eps 17, 28-32)

Ken Yamaguchi as Decker

Kenta Miyake as Vector

Koji Yusa as Shadow

Masakazu Morita as Chris (adult, ep 52)

Naomi Shindoh as
Danny
Lindsay Thorndyke

Noriko Hidaka as Helen

Rumi Ochiai as Rouge

Sayaka Aoki as
Cream
Vanilla

Taiten Kusunoki as E-102 Gamma

Takashi Nagasako as Big

Takeshi Watabe as Yellow Zelkova

Yoko Teppouzuka as Charmy

Yumiko Kobayashi as Messenger ROBO

Yuri Shiratori as Maria (eps 35-38)

Yuuki Masuda as Espio

Yuuki Tai as Leon (eps 68,72)

Norio Wakamoto (ep 60)

Japanese companies 

3DCG Production: ufotable

Animation Production: Tokyo Movie

Backgrounds: Studio MAO

Broadcaster:
Kabel.1
KIDS STATION
TV Tokyo

Digital Editing: Sunshine Digital

Inbetween Animation:
Anime Sport
Click Ani
Dr. Movie
Front Line
HYOIN Animation
JEM Animation
Mizo Kikaku
Studio Boomerang
Studio Dabu
Studio Koa
Studio NASA
Studio Takuranke
Sunshine Corporation
Tokyo Animation Center
Triple A
Wao World

Key Animation:
Click Ani
K Production
Studio Boomerang

Original Concept: Sega Sonic Team

Original Games: Sonic Team

Paint:
Dr. Movie
HYOIN Animation
Mizo Kikaku
Sunshine Corporation
Sunshine Digital

Photography: Toms Photo

Planning: Sonic Project

Production: Tokyo Movie Shinsha

Production Assistance:
Sunshine Corporation
Telecom Animation Film
Wao World

Recording Studio: KSS Recording Studio

Sound Production: MSI

English staff 
English cast 

Executive producer:
Alfred Kahn
Norman Grossfeld

Producer: Michael Haigney

ADR Engineer: Joseph Shalack

Assistant Editor:
Abel Bautista
David Etzold

Assistant Music Producer: Jonathan Lattif

Associate producer: Julie Rath

AVID Editor:
Chris Guido
David Etzold

Graphics:
Hisami Aoki
Lurialle Dumaguing
Paul J. Baccash
Rob Bruce
Ryan Kelly

Mix Engineer: Ron London

Music Composition:
Craig Marks
Joel Douek
John Angier
John Angler
Louis Cortelezzi
Manny Corallo
Matt McGuire
Ralph Schuckett

Music producer: John Sands

Production Assistant: Joan Vollero

Production Supervision: Brenda Dillon

Recording engineer:
Alon Namdar
Michele Darling
Ohad Tzachar
Ron London
Suzanne Goldish

Script Adaptation:
John Touhey
Michael Haigney
Ted Lewis

Theme Song:
Norman J. Grossfeld (OP)
Russel Velazquez (OP)

Translation Advisor: Kaz Sano

Voice Direction: Andrew Rannells

 

Amy Birnbaum as Cosmo (Season 3)

Amy Palant as Tails

Dan Green as Knuckles

Jason Griffith as Sonic

Lisa Ortiz as Amy

Suzanne Goldish as Chris Thorndyke

Andrew Rannells as Decoe

Darren Dunstan as Bocoe

Frank Frankson as Sam Speed

Jason Griffith as Shadow

Mike Pollock as Dr. Eggman

Amy Birnbaum as
Charmy
Helen

Andrew Rannells as
Bokkun
Narrator
Stuart

Dan Green as
news reporter (ep. 5)
officer (ep. 1)

Darren Dunstan as
E-51/Inteligente (robot ep. 6)
Mr. Tanaka
Sargent

David Brimmer as Espio

David Wills as G.U.N. General

Ed Paul as
Mr. Thorndyke
The President

Jack Quevas as Cheese

Jennifer Blood as Lindsay Thorndyke

Jerry Lobozzo as Chuck Thorndyke

Jim Napalitano as Pale Bay Leaf

Jimmy Zoppi as
Scarship
Vector

Jonathan Todd Ross as
Dark Oak
Red Pine

Kayzie Rogers as Topaz

Kerry Williams as Frances

Lisa Ortiz as President's Secretary

Megan Hollingshead as
Rouge
Scarlet Garcia

Mike Pollock as
Ella
Gerald Robotnik

Oliver Wyman as Big The Cat

Rachael Lillis as Francine

Rebecca Honig as Cream

Sean Schemmel as Black Narcissus

Tara Jayne as Danny

Ted Lewis as
Mr. Thorndyke
Yellow Zelkova

Adam Blaustein

Amy Birnbaum

Carter Cathcart

Dana Southern

Jimmy Zoppi

Karen Neil

Kayzie Rogers

Nappy

Veronica Taylor

English companies 

Broadcaster:
Fox Network
Jetix (UK)
The CW
YTV (Canada)

Distributor: FUNimation Entertainment

Internet Streaming: 4Kids Entertainment (4kids.tv)

Licensed by:
4Kids Entertainment
ShoPro Entertainment (Master License)

French staff 
French cast 

Theme Song Performance: Claude Vallois

 

Alexandre Gillet as Sonic

Antoine Nouel as
Chuck
Dark Oak
Mr. Stewart
Sam Speed

Benoit Dupac as Shadow the hedgehog

Hervé Grull as Chris

Marc Brétonnière as Docteur Robotnick

Marie Millet as
Cream
Topaze

Marie-Eugénie Maréchal as
Danny
Tails

Martine Meirhaeghe as
Ella
Rouge
Scarlet Garcia

Naïké Fauveau as
Amy
Maria
Tikal
Vanilla

Naiké Fauvreau as Amy

Sébastien Desjours as
Bokkun
Knuckles

Yann Le Madic as Edward

Marie Lenoir

French companies 

Broadcaster: TF1

Editor: Déclic Images

Spanish staff 
Spanish cast 
(none)
 

Blanca Rada as Christopher "Chris" Thorndyke (Spain dub)

Chelo Vivares as Miles "Tails" Power (Spain dub)

Mar Bordallo as Amy Rose (Spain dub)

Pablo Ausensi as Sonic

Pablo Sevilla as Knuckles (Spain dub)

Rafael Alonso Naranjo Jr. as Sonic (Spain dub)

Alexis Quiroz as Nudillos (Knuckles)

Eduardo Del Hoyo as Sam Speed (Spain dub)

Gianina Talloni as Crema (Cream)

Javier Franquelo as Chuck Thorndyke (Spain dub)

Maximiliano Salgado as M.Colas (Tails)

Miguel Ayones as Dr. Ivo "Eggman" Robotnik (Spain dub)

René Pinochet as Chris

Amaya Forch as Amy (**)

Amparo Bravo as
Dani (Spain dub)
Rouge (Spain dub)

Anahi de la Fuente as Bokkun (Spain dub)

Begona Hernando as Topaz (Spain dub)

Carlos Carvajal as Decoe

Chelo Vivares as Madre de Cream (Spain dub)

Eduardo Bosch as
Sr. Stuart (Spain dub)
Sr. Tanaka (Spain dub)

Fernando De Luis as Sr. Thorndyke (Spain dub)

Javier García as
Big , el gato (Spain dub)
Sr. Vicepresidente (Spain dub)

Jessica Toledo as
Helen
Queso (Cheese)

Juan Amador Pulido as Shadow (Sombra) (Spain dub)

Manuel Bellido as Sr. Presidente (Spain dub)

Mar Bordallo as Charmy , la abeja (Spain dub)

Marco Antonio Espina as Dr. Huevo (Dr. Eggman)

Rafael Alonso Naranjo Jr. as
Docoe (Spain dub)
Dr. Gerald Robotnik (Spain dub)
Vector , el cocodrilo (Spain dub)

Ricardo Escobar as Espio , el camaleon (Spain dub)

Rodrigo De la Paz as Bocoe

Viviana Navarro as Bokkun

Yolanda Mateos as
Cheese (Spain dub)
Cream (Spain dub)

Amparo Bravo (Spain dub)

David García Vázquez (Spain dub)

Javier García (Spain dub)

Mar Bordallo (Spain dub)

Miguel Ayones (Spain dub)

Rafael Alonso Naranjo Jr. (Spain dub)

Spanish companies 

Broadcaster:
Jetix (Latin America)
Jetix Latin America
TV Azteca

Dubbing: DINT Doblajes Internacionales Ltda., Chile

Producer: Disney Character Voices International (Spanish Version)

Italian staff 
Italian cast 
(none)
 

Fabrizio Vidale as Sonic/Shadow

Jacopo Castagna as Christopher "Chris" Thorndyke

Alessandra Grado as Topaz

Ambrogio Colombo as Tanaka

Antonella Baldini as Amy Rose

Bruno Alessandro as Chuck Thorndyke

Dario Penne as Dr Eggman

Domitilla D'Amico as Rouge

Enrico Pallini as Bocoe

Federica De Bortoli as Miles "Tails" Prower

Francesco Meoni as Decoe

Ilaria Latini as Cream

Lorenza Biella as Ella

Monica Bertolotti as Bokkun

Oreste Baldini as Knuckles

Roberto Stocchi as Big

Vittorio Di Prima as President

Italian companies 
(none)
German staff 
German cast 
(none)
 

Anke Kortemeier as Miles "Tails" Prower

Hartmut Neugebauer as Dr. Eggman

Marc Stachel as Sonic

Shandra Schadt as Amy Rose

Sabine Bohlmann as Cream

Simone Brahmann as Rouge the Bat

Claus-Peter Damitz as Knuckles

Hubertus von Lerchenfeld as Tanaka

Martin Halm as Sam Speed

Stephanie Kellner as Chris

German companies 

Broacaster:
Fox Network (Premiere)
Kabel.1


Arabic staff 
(none)
Arabic companies 

Broacaster: Spacetoon

Broadcaster: Syria

Arabic cast 
(none)
Dutch staff 
Dutch cast 

ADR Director: Beatrijs Sluijter

 

Bart Fennis as Chris

Beatrijs Sluijter as Ella

David Hakkert as Danny

Eline Blom as Helen

Florus van Rooyen as
Knucklus
Nelson

Frank Rigter as
S-teamleider
Stewart
Tanaka

Fred Butter as
assistent
Bocou

Just Meijer as Dr. Eggman

Juus Piek as
Chuck
Decou

Laura Vlasblom as
Cheese
Tails

Lies Visschedijk as
Bokkun
Lindsey
Rouge

Melise de Winter as
Cream
Topaz

Rob van de Meeberg as president

Sander van der Poel as Sonic X

Thera van Homeijer as
Amy
Scarlet Garcia

Veerle Doornebosch as Francis

Victor van Swaay as Shadow

Jan Nonhof

Dutch companies 

Broadcaster: Fox Kids Netherlands

Recording Studio: Creative Sounds

Translation: Hoek & Sonépouse


Tagalog staff 

Script: Fourth Lee

Translation: Fourth Lee

Tagalog cast 

Hazel Hernan as Chris Thorndyke

David Sta. Maria as Sam Speed (S Team Leader)

David Sta. Maria as Shadow

Fourth Lee as Sonic X,

Rona Aguilar as Amy

Tagalog companies 

Broadcaster: GMA Network

Dubbing:
GMA 7 (Broadcaster)
Telesuccess Productions, Inc.

Polish staff 
Polish companies 
(none)
 

Broadcaster: Polsat

Polish cast 
(none)

Portuguese cast 
Portuguese staff 
(none)

Ana Vieira as Amy (PT)

Gustavo Teixeira as Eggman (PT)

Manolo Rey as Sonic

Mário Bomba as Decoe (PT)

Peter Michael as Sonic (PT)

Rui Quintas as Bocoe (PT)

Thiago Farias as Chris

Ana Vieira as
Charmy (PT)
Danny (PT)
Topaz (PT)

Ana Lucia Granjeiro as Amy

Bianca Salgueiro as Cheese

Iara Riça as Tails

Isac Bardavid as Dr Eggman

Jéssica Marina as Cream

Leonardo Serrano as Knuckles

Mário Bomba as
Chuck (PT)
E-102 Gamma (PT)
Vector (PT)

Rui Quintas as
Big (PT)
Espio (PT)
Mr. Tanaka (PT)

Bruna Laynes as Francis

Bruno Ferreira as Knuckles (PT)

Carlos Eduardo as Danny

Carlos Marques as Nelson

Carmem Sheila as Ella

Felipe Guinnao as Stuart

Isaac Schneider as Chuck

Jorge Desfez as Decoe

Jorge Vasconcellos as Espio

José Martins as Eggman (PT - True roll)

Mabel César as Scarlet Garcia

Marcio Chaves as Bocoe

Maria João Miguel as Tails (PT)

Mário Bomba as Chris (adult, ep. 52) (PT)

Mario Pietro as Presidente

Maurício Berger as Vector

Pedro Eugênio as Bokkun

Ségio Stem as Tanaka

Sílvia Goiabeira as Lindsey

Waldir Santana as Diretor

Portuguese companies 

Broadcaster:
Jetix (Brazil)
SIC (Portugal)

Dubbing Studio: Delart

 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology