(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Miyuki (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ adapted from Miyuki (manga) ]

Alternative title:
Salut les filles (French)
Tommy et Magalie (French)
Vacaciones de verano (Spanish)
みゆき (Japanese)
Genres: romance
Plot Summary: Wakamatsu Masato is a high school student who has a crush on a girl in his class - the lovely Kashima Miyuki. The road to winning her love is full of misunderstandings though, further complicated by the fact that Masato's younger sister, whom he had not seen for 6 years, has returned to live with him. When Masato finds out that his cute sister, who is also called Miyuki, is not related to him by blood, he has to deal with the conflicting emotions he feels for both Miyukis.
User Ratings: 11 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 3 votes (sub:2, Ger.dub:1)
 Very good: 4 votes (sub:3, Fre.dub:1)
 Good: 3 votes (sub:1, raw:1, Fre.sub:1)
 Decent: -
 So-so: -
 Not really good: -
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 40 users, rank: #2994
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.4 (Good+.4), std. dev.: 2.245, rank: #1086
Weighted mean: 7.5322 (Very good-.46), rank: #741
Bayesian estimate: 7.5303 (Very good-.46), rank: #564
Number of episodes: 37
Vintage: 1983-03-31 to 1984-04-20
Opening Theme:
"10% no ame yôhô" by H2O
Ending Theme:
#1: "Omoide ga Ippai" by H2O
#2: "Summer Holidays" by Michiko Kawai (eps 14-19)
#3: "Good-bye Season" by H2O (eps 22-37)
Official website:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff 
Japanese cast 

Series director: Mizuho Nishikubo

Script:
Hiroshi Kaneko
Shigeru Yanagawa

Music:
Fumitaka Anzai
Masamichi Amano
Tsuyoshi Saitou

Original story: Mitsuru Adachi

Character Design: Kazushige Yusa

Art director: Jinzuburô Kaiho

 

Hiromi Tsuru as Miyuki Kajima

Katsumi Toriumi as Masato Wakamatsu

Yoko Oginome as Miyuki Wakamatsu

Chisato Nakajima as Yuuko Mizumori

Kaneto Shiozawa as Yoshio Muraki

Katsuji Mori as Kenji Kosaka

Kei Tomiyama as Yasujirou Kajima

Rumiko Ukai as Kiyomi Yanai

Ryusuke Oobayashi as Ryuuichi Masaki

Sanae Takagi as Sachiko Mihara

Tesshô Genda as Torao Nakata

Japanese companies 

Production: Kitty Films


French cast 
French staff 

Theme Song Performance: Claude Lombard

Caroline Beaune as Magalie

Gilles Laurent as Tommy

Marie Martine as Elisa

Alain Flick as Professor Poitou

Caroline Jacquin as
Aurélie
Clémence

Christian Bénard as Julien

Christine Aurel as Magalie's mother

Colette Venhard as Serpent's Mother

Daniel Brémont as
Magalie's father
Teacher of Poetry

Françoise Fleury as Poitou's Mother

Jean-Pierre Gernez as Magalie's Father

Katy Amaizo as Sidonie

Lionel Henry as Serpent

Marie Martine as Elisa

Thierry Bourdon as Mathieu

Arnaud Arbessier

Geneviève Taillade

Jean-Pierre Gernez

José Lucioni

Lionel Henry

Magali Barney

Nathalie Regnier

Régine Blaess

Roland Timsit

Sophie Deschaumes

William Coryn

French companies 

Broadcaster:
AB Cartoons
Mangas
TF1 (from 1991)
TMC

Dubbing: S.T.A.R.T.

Spanish staff 
Spanish cast 

Theme Song Lyrics: Tony Seven (Spain dub)

Theme Song Performance: Sol Pilas (Spain dub)

 

Carmen Olarte as Monica Wakamatsu (Spain dub)

Spanish companies 

Broadcaster: Telecinco (Spain)

Italian staff 
(none)
Italian cast 

Debora Magnaghi as Miyuki

Ivo De Palma as Masato

Italian companies 

Broadcaster: Junior TV (from 1990)

Dubbing: DENEB FILM - Milano

German staff 
German cast 
(none)
 

Julia Haacke as Miyuki Wakamatsu

Michelle Sterr as Miyuki Kashima

German companies 

Broadcaster: Tele 5

 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology