(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

X (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©CLAMP・KADOKAWA PICTURES/TV[X]PROJECT


[ alternate retelling of X (movie) ]

Related anime:
    X OAV (prequel)

Alternative title:
X−エックス− (Japanese)
Икс (Russian)
Age rating: Mature (May contain sex, drugs, and extreme graphic violence)
Plot Summary: It's the year of destiny and 15 year old Kamui Shiro, a powerful psychic, has returned to Toyko after a 6 year absence. He returns to protect his childhood friends, Fuuma, and Fuuma's younger sister Kotori. But destiny and fate are haunting Kamui and pulling in himself and his loved ones. It is his destiny to decide the fate of the world and mankind, no matter if he wants the role or not.
User Ratings: 1667 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 251 votes (sub:158, dub:77, Ger.dub:4, Spa.sub:3, Fre.sub:3, ?:2, Rus.sub:1, Por.sub:1, raw:1, Ger.sub:1)
 Excellent: 423 votes (sub:282, dub:104, ?:12, Spa.sub:6, Ger.dub:4, Por.sub:3, raw:3, Fre.sub:2, Spa.dub:2, Rus.sub:2, Ger.sub:1, Pol.sub:1, Ita.dub:1)
 Very good: 412 votes (sub:291, dub:95, ?:6, Ger.dub:5, Spa.sub:4, Fre.sub:3, Ger.sub:2, Pol.sub:2, Rus.sub:1, Por.sub:1, Kor.sub:1, edit.dub:1)
 Good: 282 votes (sub:189, dub:72, Ger.dub:5, ?:4, Spa.sub:3, raw:3, Por.sub:3, Rus.sub:2, Fre.sub:1)
 Decent: 144 votes (sub:105, dub:30, Ger.dub:3, Spa.sub:2, raw:1, Ara.sub:1, Fre.sub:1, ?:1)
 So-so: 65 votes (sub:47, dub:13, Ger.dub:3, Pol.sub:1, Spa.sub:1)
 Not really good: 32 votes (sub:28, dub:4)
 Weak: 30 votes (sub:22, dub:7, raw:1)
 Bad: 10 votes (dub:5, sub:5)
 Awful: 6 votes (sub:5, Fre.sub:1)
 Worst ever: 12 votes (sub:7, dub:5)
Seen in part or in whole by 3155 users, rank: #141
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.8201 (Very good-.17), std. dev.: 1.8132, rank: #637
Weighted mean: 7.7164 (Very good-.28), rank: #582
Bayesian estimate: 7.71526 (Very good-.28), rank: #403
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 24
Episode titles: We have 24
Vintage:
2001-10-03 to 2002-03-27
2003-08-17 to 2003-08-31 (Germany - VIVA)
Releases: We have 11
Opening Theme:
"eX Dream" by Myuji
Ending Theme:
"Secret Sorrow" by Kohei Koizumi
Links: We have 12
Trivia: We have 7
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related reviews:
    X TV DVD 3
    X [ONE]
    X [ONE]

Related releases:
    X - Complete Collection (R4 DVD) 0000-00-00
    X - Remix (DVD 1) 2006-07-11 (from $10.00)
    X - Remix (DVD 2) 2006-07-11 (from $10.00)
    X - Remix (DVD 3) 2006-08-15 (from $10.00)
    X - Remix (DVD 4) 2006-08-15 (from $10.00)
    X - Remix (DVD 5) 2006-09-12 (from $10.00)
    X - 3-Pack (DVD 1-3) 2004-07-06 (from $12.00)
    X - Remix DVD Set (DVD 1-5) 2006-07-11
    X - TV Series DVD Box Set 1 (DVD 1-4) 2005-01-11 (from $25.00)
    X - TV Series DVD Box Set 2 (DVD 5-8) 2005-01-11 (from $25.00)
    X [EIGHT] (DVD 8) 2003-11-25 (from $4.00)
    X [FIVE] (DVD 5) 2003-05-27 (from $4.00)
    X [FOUR] (DVD 4) 2003-03-25 (from $4.00)
    X [ONE] (DVD 1) 2002-09-24 (from $4.00)
    X [SEVEN] (DVD 7) 2003-09-23 (from $4.00)
    X [SIX] (DVD 6) 2003-07-22 (from $4.00)
    X [THREE] (DVD 3) 2003-01-28 (from $4.00)
    X [TWO] (DVD 2) 2002-11-19 (from $4.00)

Japanese staff 
Japanese cast 

Director: Yoshiaki Kawajiri

Script:
Hiroko Tokita
Kazuyuki Fudeyasu
Kenji Sugihara
Yoshiaki Kawajiri
Yuki Enatsu

Music: Naoki Sato

Original creator: CLAMP

Character Design: Yoshinori Kanemori

Art director: Yuji Ikeda

Art:
Hideyuki Ueno (eps 7, 11, 14, 20)
Norihiko Yokomatsu (eps 1-6, 8-10)
Takafumi Nishima
Yuji Ikeda

Chief Animation Director: Yoshinori Kanemori

Sound director: Yasunori Honda

Cgi director: Takahiro Miyata

Director of Photography: Hisao Shirai

Producer:
Jouichi Mizuno
Masao Maruyama
Michiko Suzuki
Shinji Komori

CG Works:
Takashi Kudou
Tetsuya Sasaki

Color Coordination: Ken Hashimoto

Composite: Chie Nakamura

Music Director: Masao Fukuda

Music producer: Shiro Sasaki

Offline Editing:
Kyoko Mizuta
Megumi Uchida
Mutsumi Takemiya
Takeshi Seyama

Online Editor: Kazunori Okada

Planning:
Kazumi Kawashiro
Shinichiro Inoue
Takeshi Yasuda

Planning Coordinator: Keiichi Segawa

Production Desk: Yuichiro Saito

Production manager: Akira Shinohara

Recording: Osamu Ichikawa

Recording Assistant: Erina Watanabe

Sound Effects: Shizuo Kurahashi (Soundbox)

Theme Song Performance:
Kohei Koizumi (ED)
Myuji (OP)

 

Junichi Suwabe as Fuuma Monou

Kenichi Suzumura as Kamui Shirou

Houko Kuwashima as Satsuki Yatouji

Kumi Sakuma as Yuzuriha Nekoi

Mamiko Noto as Kotori Monou

Masaki Aizawa as Kusanagi Shiyuu

Mitsuaki Madono as Sorata Arisugawa

Otoya Kawano as Seishirou Sakurazuka

Ryoka Yuzuki as Arashi Kishyuu

Tomokazu Sugita as Subaru Sumeragi

Toshiyuki Morikawa as Seiichirou Aoki

Yoko Soumi as Karen Kasumi

Yuji Ueda as Kakyou Kazuki

Akiko Kaneda as Mami 

Aya Hisakawa as Hinoto

Chiaki Morita as Kamui (elementary school student)

Chiharu Tezuka as Kenta

Hidekatsu Shibata as Toujou Pharmaceuticals President

Hidenari Ugaki as Governor (ep 8)

Hiroko Suzuki as Old Sumeragi

Junko Sakuma as Seishirou's mother

Kaho Kouda as Kanoe

Kaori Saiki as
Hiroshi (ep 10)
Souhi

Keiichi Sonobe as Teacher (ep 10)

Kenichi Suzumura as Researcher 2 (ep 7)

Kenji Nomura as Elementary school teacher (ep 11)

Kikuko Inoue as Tohru Magami

Kishio Kawabara as Michiko 

Kishô Taniyama as
Coworker (ep 19)
Daisuke Saiki
Employee (ep 9)
Junior B (ep 8)
Junior high school student B (ep 11)
Researcher 1 (ep 7)

Kouji Ishii as Kyougo Monou

Kumi Sakuma as
Announcer (ep 9)
Manager (ep 8)

Kunihiko Yasui as Satsuki's father

Mako Hyoudou as Karen's mother

Mamiko Noto as Student (ep 7)

Michiaki Furuya as Yuuto Kigai

Michiko Neya as Saya Monou (Kotori's mother)

Miki Ono as Kaede

Misa Watanabe as Tokiko Magami

Miyuki Ono as
Kaede (ep 20)
Woman in black kimono (ep 9)

Motoko Kumai as
Nataku/Kazuki
Tsutomu

Osamu Hosoi as Catholic priest (ep 19)

Satsuki Yukino as Hokuto Sumeragi

Sayuri Sadaoka as Yuzuriha's Grandmother

Shiho Kawaragi as
Hein
Michiko (ep 10)

Takashi Kondo as Upperclassman (ep 11)

Takayuki Okada as Motorcycle gang (ep 11)

Takuma Suzuki as Fisherman (ep 10)

Tomohisa Asou as Man (ep 7)

Tomokazu Sugita as
Junior A (ep 8)
Junior high school student A (ep 11)

Tomoko Kaneda as
Karen (child)
Mami (ep 10)

Yasuhiro Fujiwara as Instructor (ep 18)

Yuzuru Fujimoto as Hoshimi

Japanese companies 

Animation Production: Madhouse Studios

Backgrounds: Studio Wyeth

Broadcaster:
Animax
WOWOW

Digital Composite: Digital Cosmos

Music Production: Victor Entertainment

Offline Editing: Seyama Henshuuya

Online Editing: Q-Tec

Original Creator: CLAMP

Production:
Bandai Visual
Character and Anime Dot Com
d-rights
Kadokawa Shoten
Madhouse Studios

Recording Studio: Tavac Studio

Sound Production: Arts Production

Titles: Maki Productions

English staff 
English cast 

ADR Director: Eric P. Sherman

Translation: Rika Takahashi

ADR Script:
Clark Cheng
Tom Wyner

Executive producer: Hideki 'Henry' Goto

Producer:
Eric P. Sherman
Taku Otsuka

Co-Producer: Kaeko Sakamoto

Dialogue Editing: Patrick Rodman

DVD Menu Design: Erika Offutt

Production Assistant: Mami Okada

Re-Recording Mixing: Mark Rozett

Recording engineer: Patrick Rodman

Script Editing: Eric P. Sherman

Second Engineer: Matthew J. Mondrick

Subtitling: Clark Cheng

Supervising Producer: Hiroe Tsukamoto

 

Crispin Freeman as Fuuma Monou

Steve Cannon as Kamui Shirou

Dave Lelyveld as Subaru Sumeragi

Dave Mallow as Seishirou Sakurazuka

David Lucas as Seiichiro Aoki

Ethan Murray as Yuto Kigai

James Lyon as Kusanagi Shiyuu

Julie Pickering as Satsuki Yatouji

Karen Strassman as Satsuki Yatouji

Lia Sargent as Arashi Kishuu

Michelle Ruff as Kotori Monou

Philece Sampler as Yuzuriha Nekoi

Rafael Antonio Oliver as Sorata Arisugawa

Steven Jay Blum as Seiichirō Aoki

Terrence Stone as Kakyo Kuzuki

Victoria Pryne as Yuzuriha Nekoi

Wendee Lee as Karen Kasumi

Abe Lasser as Stargazer

Barbara Goodson as
Old Sumeragi Clanswoman
Saya Monou

Dave Lelyveld as
Basketball Player (ep 6)
Scientist (ep 4)

Dave Mallow as Scientist (ep 4)

David Lucas as Kamui's Friend

Debra Cunningham as Tokiko Magami

Edward Villa as Daisuke Saiki

Ellen Wilkinson as Hinoto

George C. Cole as Priest

Ian Hawk as Kamui Shirou (Young)

John Riggins as Kamui's Teacher

John Smallberries as
CLAMP School Chairman
Kanoe's Boss
Takoyaki Vendor

Julie Pickering as
Hokuto Sumeragi
Tohru Magami

Melissa Williamson as
Kanoe
Yuziriha's Grandmother

Michael McConnohie as Kyougo Monou

Mona Marshall as Nataku

Rafael Antonio Oliver as Teenager (ep 2)

Ron Allen as
Basketball Player (ep 6)
Boy (ep 5)
Kotori's teacher (ep 1)
President (ep 4)

Sherry Lynn as Yuzuriha Nekoi

Steve Kramer as
Monk
Scientist

Wendee Lee as Kotori's Friend

Dave Wittenberg

Penny Lee

English companies 

Distributor: Siren Visual Entertainment (Australia)

Dubbing: Bang Zoom! Entertainment

Licensed by: Geneon Entertainment (USA) Inc.

Soundtrack: Geneon Entertainment (USA) Inc.

French staff 
French cast 

ADR Director:
Cyrille Artaux
Valérie Uzan

Translation:
Géraldine Maquaire
Nicolas Priet

Theme Song Lyrics: Valérie Uzan

Theme Song Performance:
Antoine Blanc (OP)
Peggy Ngo Yanga (ED - ep 0 included)

 

Daniel Lafourcade as Yûto Kigai

Anatole de Bodinat as Fuma Monô

Bénédicte Bosc as Kotori Monô

Benjamin Pascal as Sorata jeune

Brigitte Guedj as Tokiko

Caroline Combes as Yuzuriha Nekoi

Emmanuel Gradi as Kakyou Kazuki

Fabien Briche as Subaru Sumeragi

Fabrice Fara as Kamui Shiro

Franck Monsigny as Daisuke Saiki

Frederic Popovic as Sorata Arisugawa

Gaëlle Savary as Hinoto

Laurence Bréheret as
Karen Kasumi
Torû Shiro

Leila Bahktiar as Satsuki Yatoji

Leïla Bakhtiar as Satsuki Yatoji

Marie Gamory as Kanoe

Marie Martine as Grand-Mère de Yuzuriha

Martial Leminoux as Seichiro Aoki

Nathalie Bienaime as
Daisuke Saiki (enfant)
Hokuto

Olivier Hémon as professeur

Patrick Bethune as Kusanagi Shiyû

Pierre-François Pistorio as Kyôga Monô

Stéphane Ronchewski as Seichiro Sakurazuka

Stéphane Ronchewsky as Seichiro Sakurazuka

Susan Sindberg as Kamui jeune

Valérie Nosrée as Arashi Kishû

Vincent De Bouard as Nataku/Kazuki

Cyrille Artaux

Eric Etcheverry

French companies 

Broadcaster: France 4

Distributor: Déclic Images

Dubbing: Studio Lincoln

Spanish staff 
Spanish cast 

Dubbing Director: Azucena Díaz (Spain dub)

Translation: María Ferrer (Spain dub)

Mixing: Ferrán Mosquera (Spain dub)

 

Alberto Sandoval as Kamui Shiro (Latin America Dub)

Masumi Mutsuda as Kamui Shirô (Spain dub)

Ramón Hernández as Fuuma Monou (Spain dub)

Aleix Estadella as Sorata Arisugawa (Spain dub)

Carmen Ambrós as Yuzuriha Nekoi (Spain dub)

Elisa Beuter as Arashi Kishu (Spain dub)

Núria Trifol as Kotori Monou (Spain dub)

Maria Rosa Guillén as Hinoto (Spain dub)

Maru Guerrero as Karen Kasumi (Latin Amrica)

Spanish companies 

Broadcaster: Buzz Channel (Spain)

Dubbing Studio:
Dubbing Films (Barcelona)
Intertrack S.A. de C.V. Mexico

Italian staff 
Italian cast 

Dubbing Director: Dania Cericola

Translation: Motoko Iwasaki

Dialogues:
Gianluca Aicardi
Paolo Sala
Valentina Semprini

Dubbing Assistant: Lella Morelli

 

Luca Bottale as Yuto Kigai

Alessandra Karpoff as Yuzuriha Nekoi

Anna Maria Tulli as Arashi Kishu

Antonio Paiola as Hoshimi

Cinzia Massironi as Toru Magami

Dania Cericola as Kanoe

Daniele Demma as Nataku

Donatella Fanfani as Hinoto

Emanuela Pacotto as Satsuki Yatoji

Federica Valenti as Kotori Mono

Federico Danti as Kyogo Mono

Flavio Arras as Subaru Sumeragi

Ivo De Palma as Fuuma Mono

Jolanda Granato as Hokuto Sumeragi

Lisa Mazzotti as Tokiko Magami

Loredana Nicosia as Karen Kasumi

Lorenzo Scattorin as Seichiro Aoki

Luca Semeraro as Kakyo Kuduki

Marco Balbi as Kusanagi Shiyu

Massimo Di Benedetto as Daisuke Saiki

Patrizia Scianca as Saya Mono, madre di Kotori

Patrizio Prata as Sorata Arisugawa

Simone D'Andrea as Shiro Kamui

Stefano Albertini as Seishiro Sakurazaku

Italian companies 

Broadcaster: GXT

Doppiaggio: Raflesia srl

Edizione: Dynit

German staff 
German cast 

Theme Song Performance: With'hin Temptation (OP & ED)

 

Gerrit Schmidt-Foss as Fuuma Monou

Sebastian Schulz as Kamui Shiro

Dennis Schmidt-Foss as Kusanagi Shiyuu

Julia Kaufmann as Satsuki Yatouji

Magdalena Turba as Kotori Monou

Maria Koschny as Arashi Kishuu

Peggy Sander as Karen Kasumi

Robin Kahnmeyer as Sorata Arisugawa

Rubina Kuraoka as Yuzuriha Nekoi

Timmo Niesner as Kakyo Kuzuki

Tobias Kluckert as Yuto Kigai

Tobias Müller as Subaru Sumeragi

Viktor Neumann as Seiichiro Aoki

David Turba as Nataku

Gisela Fritsch as Clanälteste

Giuliana Jakobeit as Hinoto

Giuliana Wendt as Hinoto

Heide Domanowski as Kanoe

Julien Haggege as Daisuke Saiki

Matthias Hinze as Seishiro Sakurazuka

Stefan Staudinger as Leiter der CLAMP-Hochschule

German companies 

Broadcaster:
Animax Germany (2007-06-05 to 2007-09-18)
VIVA (2003-08-17 to 2003-08-31)

Distributor:
ACOG
OVA Films

Dubbing: brandt Film Berlin


Russian staff 
(none)
Russian companies 

Distributor: Mega-Anime

Russian cast 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology