(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Sailor Moon S Movie: Hearts in Ice

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ sequel of Sailor Moon S (TV) ]

Alternative title:
Beautiful-girl Warrior Sailor Moon S [translation]
Bishoujo Senshi Sailor Moon S: The Movie (Japanese)
Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie
Sailor Moon - Movie 2 : Schneeprinzessin Kaguya (German)
美少女戦士セーラームーンS (Japanese)
Age rating: Older Children (May contain mild bad language, bloodless violence)
Plot Summary: An unusual snow storm hits Tokyo and the Sailor Senshi discover that an evil snow queen Kaguya, wants to freeze the entire earth. It's up to the Inner Sailor Senshi along with the Outers, to defeat the Queen. Meanwhile, Luna falls in love with a human astronomer named Kakeru whose girlfriend is an astronaut about to take a space shuttle mission. Kakeru becomes ill and Luna wishes she could be a human to help him.
User Ratings: 712 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 45 votes (sub:29, dub:12, ?:2, Ger.dub:1, Spa.dub:1)
 Excellent: 89 votes (sub:46, dub:38, raw:2, Spa.dub:1, Pol.sub:1, Ger.dub:1)
 Very good: 162 votes (sub:86, dub:58, edit.dub:10, Ger.dub:4, ?:3, Ger.edit.dub:1)
 Good: 199 votes (sub:115, dub:60, edit.dub:9, Ger.dub:4, Ita.dub:2, Spa.dub:2, ?:2, Por.sub:2, raw:1, Rus.dub:1, Spa.sub:1)
 Decent: 127 votes (sub:62, dub:45, edit.dub:9, Ger.dub:4, ?:3, Pol.edit.dub:1, Fre.sub:1, raw:1, Ita.dub:1)
 So-so: 50 votes (sub:21, dub:20, ?:4, edit.dub:3, Ger.dub:1, raw:1)
 Not really good: 18 votes (sub:9, dub:7, edit.dub:2)
 Weak: 8 votes (dub:4, sub:3, raw:1)
 Bad: 7 votes (dub:4, sub:2, edit.dub:1)
 Awful: 4 votes (sub:2, dub:1, edit.dub:1)
 Worst ever: 3 votes (dub:3)
Seen in part or in whole by 2180 users, rank: #234
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.2907 (Good+.29), std. dev.: 1.7422, rank: #1215
Weighted mean: 7.0143 (Good+.01), rank: #1412
Bayesian estimate: 7.02037 (Good+.02), rank: #1252
Running time: one hour
Vintage: 1994-12-04
Premiere date:
1994-12-04 (Japan)
Opening Theme:
"Moonlight Densetsu" by Moon Lips
Ending Theme:
"Moonlight Destiny" by Hiroko Asakawa
Links: We have 2
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related releases:
    Sailor Moon Movies - The Dream Set (DVD) 2004-01-06
    Sailor Moon Movies [Box Set] (DVD) 2001-10-09
    Sailor Moon S Movie: Hearts in Ice - Geneon Signature Series (DVD) 2004-01-06
    Sailor Moon S: The Movie - Hearts in Ice (Dub.VHS) 2000-05-23
    Sailor Moon S Movie: Hearts in Ice (Sub.VHS) 1999-08-31

Japanese staff 
Japanese cast 

Director: Hiroki Shibata

Screenplay: Sukehiro Tomita

Music:
Takanori Arisawa
Takeshi Ike (ED)
Tetsuya Komoro (OP)

Original creator: Naoko Takeuchi

Art director:
Kazuyuki Hashimoto
Tadao Kubota

Animation director:
Hisashi Kagawa
Katsumi Tamegai
Shinya Hasegawa

Director of Photography: Motoi Takahashi

Executive producer:
Tan Takaiwa
Teruo Miyahara (Kodansha)
Tsutomu Tomari

Animation Check: Maki Yamada

Assistant Animation Director: Tatsufumi Tamagawa

Assistant director: Tadao Matsumoto

Assistant producer: Go Yamamoto

Assistant Production Manager: Kouichi Hirose

Background:
Junichi Azuma
Kazuyuki Takagi
Kenichi Takagi
Kouji Sakagi
Masato Itou
Mitsuo Yoshino
Miyuki Sato
Morihito Ohara
Satoko Ide
Takashi Ikeda
Tetsuya Inukai
Tsuneo Ozeki

Background Manager: Keiko Kitayama

Color Key: Kunio Tsujita

Editing: Yasuhiro Yoshikawa

In-Between Animation:
Fujie Katsuta
Hisashi Mawatari
Hitoshi Kawaguchi
Keiji Tani
Kenji Suzue
Koji Inatomi
Masayasu Yoshida
Mayumi Yamamoto
Michikazu Yamagishi
Motoi Nakamura
Sachio Segami
Shinichi Nozaki
Tomoaki Chishima
Yumiko Kanno
Yuya Kishi

Key Animation:
Akira Kano
Akira Oguro
Chuji Nakajima
Eiichiro Nishiyama
Hidenori Inoue
Hiroshi Kosuge
Hiroshi Takeuchi
Hitoshi Kamata
Kanae Suwa
Katsumasa Ito
Kazuhiro Ochi
Koichi Usami
Kouji Yanagisawa
Mari Tominaga
Masahiro Ando
Masakazu Yagishita
Masaki Hosoyama
Masatoshi Hakada
Mayumi Fukudo
Michio Fukuda
Misao Abe
Mitsuru Aoyama
Miwa Oshima
Nobuhiro Masuda
Ryoko Hatake
Shoji Obi
Tatsufumi Tamagawa
Tatsuya Abe
Tomoko Tanifuji
Toshiko Baba
Yasuhiro Aoki
Yoshifumi Miyaji
Yoshiharu Kudo
Yoshiyuki Fujisawa
Yuko Inoue

Music Performance:
Osamu Totsuka (ED)
Yuzo Hayashi (OP)

Music Selection: Sayaka Mizuno

Negative Film Editor: Yoko Tsuru

Paint:
Aiko Seguchi
Keiko Yoshikawa
Masae Motohashi
Miharu Kumakura
Miwa Nakagura
Shinichi Tominaga
Yasuko Kanno
Yukimi Tominaga

Paint Checker:
Susumu Kuroda
Taeko Yamamoto
Takahiro Maeda

Paint Manager: Yooichi Shimizu

Photography:
Jun Hamaki
Masao Shimizu
Masaru Banzai
Masaru Nakatoku
Masatoshi Fukui
Sachiko Katayama
Shigeru Ando
Takeshi Koyano
Takumi Wakao
Tamio Hosoda
Toshiharu Takei
Yoshio Aiso
Yoshiyuki Tashiro
Yumiko Kajiwara

Planning: Iriya Azuma

Production manager: Atsunori Kazama

Recording: Yasuo Tachibana

Recording Assistant:
Takeshi Kobayashi
Yoshikazu Suzuki

Register: Minori Kajimoto

Sound Effect Assistant: Kozue Tsuruta

Sound Effects: Yasuyuki Imano

Special Effects:
Chiaki Hirao
Masayuki Kawachi
Naoki Ota
Nobuhiro Shimokawa
Shoji Sato
Toshio Katsuoka
Yoshiaki Okada

Theme Song Lyrics:
Arisu Satô (ED)
Kanako Oda (OP)

Theme Song Performance:
Hiroko Asakawa (ED)
Moon Lips (OP)

Trace: Yoko Ohori

Xerograph: Yaeko Kanai

 

Aya Hisakawa as Ami Mizuno/Sailor Mercury

Emi Shinohara as Makoto Kino/Sailor Jupiter

Keiko Han as Luna

Kotono Mitsuishi as Usagi Tsukino/Sailor Moon

Michie Tomizawa as Rei Hino/Sailor Mars

Rica Fukami as Minako Aino/Sailor Venus

Chiyoko Kawashima as Setsuna Meiou/Sailor Pluto

Eiko Masuyama as Ice Queen aka Princess Snow Kaguya

Kae Araki as Chibi Usa/Sailor Chibi Moon

Masako Katsuki as Michiru Kaioh/Sailor Neptune

Masami Kikuchi as Kakeru Oozora

Megumi Hayashibara as Himeko Nayotake

Megumi Ogata as Haruka Tenou/Sailor Uranus

Tohru Furuya as Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen

Yasuhiro Takato as Artemis

Mariko Onodera as Snow Dancer

Tomohisa Asou as Announcer

Yasunori Masutani as Announcer

Yoshiyuki Kouno as Press

Yuko Nagashima as Snow Dancer

Japanese companies 

Film Developing: Toei Chemical Industry Co., Ltd.

Music Production: Columbia Music Entertainment

Production:
Toei Animation
TV Asahi

Production Association:
Aoni Production
Ashi Productions
D.A.S.T.
Daigen Douga
Echo
Eei-Toei
F.A.I. International
Mukuo Studio
O Production
Office Earthwork
Sanko Production
St. Hakk
Studio Cockpit
Studio Liberty
Studio Live
Swara Production
Tasco Shanghai

Recording Studio: Tavac Studio

English staff 
English cast 

Translation: Rika Takahashi

ADR Script: Lisa Lumby-Richards

Executive producer:
James McGowan
Janice Sonski

Producer:
Haruyo Kanesaku (Subtitled Version)
Hiroe Tsukamoto
Louis Hurtubise
Yutaka Maseba (Subtitled Version)

Assistant producer: Kevin Chu

Audio Mix Engineer: Angelo Oddi

Dubbing Coordinator: Nicole Thuault

DVD Engineer: Songyi Liu

DVD Executive Producer: Hideki 'Henry' Goto

DVD Menu Design:
Felix Mack
Grant Hollis

DVD Producer: Hiroe Tsukamoto

Online Editor: Greg Simone

Pioneer Info Menus: Colin Petrie

Production Coordination:
Kenji Nakamura
Osamu Maseba

Recording engineer: Adam Smith

Story Editor: Janice Sonski

Subtitle Timing: Dana Weaver

Supervising Producer: Hideki 'Henry' Goto

Theme Song Lyrics: Andy Heyward ("Moonlight Legend")

Voice Direction: John Stocker

 

Jeff Lumby as Kakeru Oozora

Jill Frappier as Luna

Karen Bernstein as Amy/Sailor Mercury

Katie Griffin as Raye/Sailor Mars

Stephanie Morgenstern as Mina/Sailor Venus

Susan Roman as Lita/Sailor Jupiter

Terri Hawkes as Serena/Sailor Moon

Barbara Radecki as Michelle/Sailor Neptune

Catherine Disher as Princess Snow Kaguya

Jennifer Gould as Himeko Nayotake

Ron Rubin as Artemis

Sabrina Grdevich as Trista/Sailor Pluto

Sarah LaFleur as Amara/Sailor Uranus

Tracey Hoyt as Rini/Sailor Mini-Moon

Vince Corazza as Darien/Tuxedo Mask

English companies 

Broadcaster:
Cartoon Network
YTV (Canada)

Dubbing: Optimum Productions

DVD Authoring: Deluxe Digital Services

DVD Menus: Nightjar, LLC

Licensed by: Geneon Entertainment (USA) Inc.

Online Editing Facility: VDI Multimedia West

Package Design: Jason 71

Production: Geneon Entertainment (USA) Inc.

Special Thanks To: Cloverway, Inc.

Subtitles: ZRO Limit Productions

Spanish staff 
Spanish cast 

Dubbing Director: Patricia Acevedo (Intertrack)

 

Araceli de Leon as Lita Kino/Sailor Jupiter

Maria Fernanda Morales as Mina Aino/Sailor Venus

Monica Manjarrez as Raye Hino/Sailor Mars

Patricia Acevedo as Serena Tsukino/Sailor Moon

Rocio Garcel as Luna

Rosy Aguirre as Amy Mizuno/Sailor Mercury

Anabel Mendez as Setsuna Meiou/Sailor Plut

Belinda Martinez as Haruka Tenou/Sailor Uranus

Gerardo Reyero as Darien Chiba/Tuxedo Mask

Irma Carmona as Michiru Kaiou/Sailor Neptune

Mónica Villaseñor as Himeko Nayotake

Salvador Delgado as Artemis

Vanessa Garcel as Rini/Sailor Chibi-Moon

Laura Torres as Princesa Kaguya

Rene Garcia as Kakeru Ozora

Spanish companies 

Distributor:
Cloverway, Inc. (Latin America)
Comarex S.A. de C.V. Mexico (Mexico)

Dubbing: Intertrack S.A. de C.V. Mexico (Latin America)

Home Video: Quality Films (Chile)


Italian staff 
(none)
Italian cast 

Loredana Nicosia as Himeko Nayotake

Diego Sabre as Alan

Italian companies 
(none)
German staff 
German cast 
(none)
 

Mara Winzer as Luna (as human)

German companies 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology