(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Magical Angel Creamy Mami (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ used to make Adesugata Mahou no Sannin Musume (OAV) ]

Related anime:
    Mahou no Tenshi Creamy Mami: Eien no Once More (OAV) (sequel)
      Mahou no Tenshi Creamy Mami: Long Goodbye (OAV) (sequel)

Alternative title:
Creamy Mami (Japanese)
Creamy, merveilleuse Creamy (French)
El broche encantado (Spanish)
L'incantevole Creamy (Italian)
Mahou no Tenshi Creamy Mami (Japanese)
魔法の天使クリィミーマミ (Japanese)
Genres: comedy, magic
Themes: Magical Girl
Age rating: All Ages (Nothing objectionable)
Plot Summary: Creamy Mami is about a young girl, Yuu, who after seeing a spaceship is given the power to use magic for one year. She is also given 2 cats, Poji and Nega, to watch over and guide her. Using her magic powers to transform into the idol Creamy Mami, Yuu must work hard at acting, singing, helping her parents at their crepe shop, fighting aliens and bad guys, going to school, plus try to get the affections of her childhood friend Toshio.
User Ratings: 44 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (sub:1)
 Excellent: 3 votes (sub:2, ?:1)
 Very good: 10 votes (sub:8, Ita.dub:2)
 Good: 13 votes (sub:7, Fre.dub:2, Ita.dub:1, dub:1, raw:1, ?:1)
 Decent: 8 votes (sub:3, ?:2, Ita.dub:2, Fre.dub:1)
 So-so: 3 votes (Ita.dub:1, sub:1, Fre.dub:1)
 Not really good: 2 votes (Ita.edit.dub:1, Ita.dub:1)
 Weak: 3 votes (sub:3)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 159 users, rank: #1813
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.6047 (Good-.39), std. dev.: 1.7802, rank: #2286
Weighted mean: 6.5664 (Good-.43), rank: #2157
Bayesian estimate: 6.73119 (Good-.26), rank: #1683
Running time: half hour
Number of episodes: 52
Episode titles: We have 52
Vintage: 1983-07-01 to 1984-06-29
Releases: We have 3
Opening Theme:
"Delicate ni Sukishite" by Takako Ohta
Ending Theme:
#1: "Pajama no Mama de" by Ohta Takako [eps 1-26, 52]
#2: "Love Sarigenaku" by Ohta Takako [eps 27-51]
Links: We have 2
Trivia: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff 
Japanese cast 

Director: Osamu Kobayashi

Script:
Hiroshi Toda
Kazunori Ito
Shigeru Yanagawa

Episode Director: Tomomi Mochizuki

Music: Kouji Makaino

Original Manga:
Kazunori Ito (story)
Yuuko Kitagawa (art)

Character Design: Akemi Takada

Background Art: Shichiro Kobayashi

Theme Song Performance: Takako Ohta

 

Takako Ohta as Yuu Morisawa/Creamy Mami

Saeko Shimazu as Megumi Ayase

Yuu Mizushima as Toshio Ohtomo

Akira Murakami as Tetsuo Morisawa

Daisuke Gouri as Director

Hideyuki Tanaka as Yuuichiro Akagi (eps 41,45,51)

Hirotaka Suzuoki as Shinnosuke Hyodou (eps 38,50)

Houchu Ohtsuka as Reporter A

Jouji Yanami as Baribari

Kaneta Kimotsuki as Nega

Kazuhiko Inoue as Shingo Tachibana

Kazuya Tatekabe as Ex-Actor (ep 34)

Masahiro Anzai as Midori Kisaragi

Masako Nozawa as old lady (ep 49)

Mika Doi as Natsume Morisawa

Minoru Inaba as
Hiroshi
Shingo's Father

Naoko Matsui as False Mami (Debut)

Nobuyuki Furuta as Reporter B

Rica Fukami as
Female Reporter (Ep. 4)
Tongari prince (eps 20,50)

Sakurako Kishiro as Girl C

Seiko Nakano as Pino Pino

Sukekiyo Kameyama as Kidokoro Hayato

Tohru Furuya as Takahiro (ep 46)

Yuko Kobayashi as Kumiko

Yuko Mita as Posi

Hiroshi Masuoka

Ikuya Sawaki

Issei Futamata

Masaharu Satou

Masashi Hirose

Rokuro Naya

Ryo Horikawa

Shinya Ohtaki

Tatsuya Matsuda

Yoku Shioya

Yoshito Yasuhara

You Inoue

Yuusaku Yara

Japanese companies 

Broadcaster: NTV

DVD Distribution: Bandai Visual

Internet Streaming: Crunchyroll

Production:
Kitty Films
Kodansha
NTV
Studio Pierrot

French staff 
French cast 

Music:
Claude Lombard (Creamy's songs)
Valérie Barouille (general songs)

 

Claude Lombard as Creamy (voix chantée)

Régine Teyssot as Yuu Morisawa/Creamy Mami (voice)

Valérie Barouille as Yuu Morisawa/Creamy Mami (singing)

Emmanuelle Bondeville as Chantal

Hélène David as Sinon

Lionel Henry as Joe le serpent

Marc Alfos as Director

Marie-Laure Beneston as Sissi

Marine Boiron as Manuel

Mireille Audibert as Yuu's mum (Cora)

Sophie Deschaumes as Pino-Pino

Sylvain Clément as Lahuri

William Coryn as Jingle

Claude Lombard (singing)

Valérie Barouille (singing)

French companies 

Broadcaster:
La 5 (1988)
Mangas
TF1 (1992)

Distributor: Déclic Images

Dubbing: SIMO

Spanish staff 
Spanish cast 

Dubbing Director: Eduardo Gutierrez (Spain dub)

Adaptation: Eduardo Gutierrez (Spain dub)

 

Maribel Casas as Susana/Creamy (Spain dub)

Adelaida López as Raquel (Spain dub)

Ana Maria Mari as Cristina (Spain dub)

Eduardo Bosch as Padre de Suzana (Spain dub)

Eduardo Gutierrez as Antonio (Spain dub)

Francisco Andrés Valdivia as Alfonso (Spain dub)

Iván Jara as Joe (Spain dub)

Margarita Ponce as Nega (Spain dub)

Miguel Ángel Garzón as Enrique (Spain dub)

Spanish companies 

Broadcaster: Telecinco (Spain)

Italian staff 
Italian cast 

Director Of Dubbing: Enrico Carabelli

Theme Song Performance: Cristina D'Avena

 

Cristina D'Avena as Yu Morisawa / Creamy Mami (Canzoni)

Donatella Fanfani as Yu Morisawa / Creamy Mami

Antonello Governale as Jingle Pentagramma

Cristina D'Avena as Duenote "Megumi" Ayase (Canzoni)

Lisa Mazzotti as Duenote Ayase

Raffaele Farina as Toshio Otomo

Antonio Paiola as Kidokoro Hayato

Dania Cericola as
Principino
Yukiko

Daniele Sassi as Speaker radiofonico

Enrico Carabelli as Filippo (Tetsuo Morisawa), padre di Yu

Enrico Maggi as Midori Kisaragi

Federico Danti as Joe Serpe (Joe Snake)

Gianfranco Gamba as
Pino-Pino
Principe

Grazia Migneco as Veggente

Graziella Porta as Nega

Lidia Costanzo as Posi

Marcella Silvestri as Marta (Ai)

Maurizio Scattorin as Hosho, Regista Partenon P.

Milena Albieri as Candida (Natsume Morisawa), madre di Yu

Paolo Torrisi as Mamoru Hidaka

Tullia Piredda as Mia

Maurizio Scattorin

Pietro Ubaldi

Italian companies 

Broadcaster:
Boing (from 9 September 2007)
Canale 5 (from summer 1995 & 1997)
DeA Kids (from 23 February 2009)
Italia 1 (from February 1985)
Italia Teen Television (from 16 August 2004)

Distributor: Studio PV

Dubbing: Studio PV

 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology