Cardcaptor Sakura (TV)
Related anime:
Cardcaptor Sakura: The Movie (1999-08-21, sequel)
Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card (2000, sequel)
Leave it to Kero! Theatrical Version (movie) (2000, spinoff)
Suteki desu wa, Sakura-chan! Tomoyo no Cardcaptor Sakura Katsuyaku Video Nikki! (special) (2000-02-03, spinoff)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
Related reviews:
Cardcaptor Sakura DVD 18
Card Captor Sakura DVD 10
Cardcaptor Sakura DVD 11
Card Captor Sakura DVD 9
Cardcaptor Sakura DVD 1 - The Clow
Director: Morio Asaka Series Composition: Nanase Ohkawa Script: Storyboard: Episode Director: Music: Takayuki Negishi Character Design: Kumiko Takahashi Art director: Katsufumi Hariu Animation director: Kumiko Takahashi Supervising Director: Morio Asaka Director of Photography: Hisao Shirai Executive producer: Producer: Eizo Kondo Animation producer: Tetsuya Ono (Madhouse) Color Key: Madoka Katsunuma Costume & card designer: Apapa Mokona Editing: Harutoshi Ogata Inserted Song Performance: Key Animation: Mamito Tayama (Ep. 40) Original story: CLAMP Screenplay Sound Supervisor: Takayuki Negishi Script Editing: Tatsuhiko Urahata Script Supervisor: Nanase Ohkawa Sound Design: Fujio Yamada Sound Effects: Shizuo Kurahashi Sound Supervisor: Masafumi Mima Theme Song Arrangement: Theme Song Composition: Theme Song Lyrics: Theme Song Performance: | Junko Iwao as Tomoyo Daidouji Motoko Kumai as Syaoran Li Sakura Tange as Sakura Kinomoto Aya Hisakawa as Kerberos Emi Motoi as Naoko Yanagisawa Emi Shinohara as Kaho Mizuki Hideyuki Tanaka as Fujitaka Kinomoto Masaya Onosaka as Kerberos (big) Megumi Ogata as Nozomu Sasaki as Eriol Hiiragizawa Tomokazu Seki as Touya Kinomoto Anza as Girl (ep 43) Hinako Kanamaru as Keiko Kurokawa (ep 22) Issei Miyazaki as Takashi Yamazaki Junko Iwao as Song Card Kae Araki as Akane (ep 15) Katsuyuki Konishi as Kazuo Hayashi as Clow Read Kei Hayami as Makiko Midori (eps 1, 8, 52, 67) Kishô Taniyama as Student Kotono Mitsuishi as Maki Matsumoto Kyoko Hikami as Yoko Nakagawa (ep 14) Michiko Neya as Shouko Tsujitani (eps 12, 23, 37) Miki Itou as Sonomi Daidouji Miwa Matsumoto as Chiharu Mihara Motomu Kiyokawa as Wei Wang Naoki Imamura as Katsuya Abe (ep 22) Osamu Saka as Masaki Amamiya (eps 16 & 54) Rei Sakuma as Ryoka Yuzuki as Sakura Tange as Mirror Card Shoko Kikuchi as Student Taeko Kawata as Yuuki Tachibana (ep 7) Takahiro Sakurai as Kouichi Kouno (ep 22) Tohru Furusawa as Yoshiyuki Terada (season 1) Tomo Saeki as Yukie Kimura Tomoko Kawakami as Rika Sasaki Yuka Imai as Rei Tachibana (ep 30) Yukana Nogami as Meiling Li Yuko Minaguchi as Nadeshiko Kinomoto Yumi Touma as Spinel Ai Maeda (ep 11) Akiko Kimura (ep 14) Chieko Atarashi (ep 66) Hidenari Ugaki (ep 38) Hikaru Hanada (ep 3) Jun Suzuki (eps 14, 24) Kaori Tsuji (ep 13) Katsuyuki Komiya (ep 32) Kayo Deguchi (ep 66) Kazuhiko Watanabe (ep 25) Kentarou Itou (ep 14) Kishô Taniyama (eps 5, 7, 14) Kunihiko Yasui (ep 14) Makiko Miyagi (ep 19) Nobuyuki Tanaka (eps 24, 40, 63, 65) Rie Kugimiya (ep 66) Saori Kaneda (ep 24) Shoji Izumi (ep 32) Shoko Kikuchi (ep 14) Shougo Sakamoto (ep 15) Tetsuya Sakai (ep 3) Yuka Nagayoshi (ep 15) | |||||||
| ||||||||
Translation: Rika Takahashi Executive producer: Hideki 'Henry' Goto Producer: DVD Authoring: Robert Ingram DVD Engineer: Songyi Liu DVD Menu Design: DVD Producer: Kevin Chu Online Editor: Production Coordination: Subtitle Timing: Voice Direction: | ADR Recording: The Ocean Group Broadcaster: Distributor: DVD Authoring: DVD Menus: DVD Production: Geneon Entertainment (USA) Inc. Licensed by: Online Editing Facility: Point.360 Subtitled Version: Subtitles: Captions, Inc. Translation: ZRO Limit Productions | |||||||
| ||||||||
Hyun-Sun Lee as Tomoyo Sun-Hee Moon as Sakura Kinomoto Sue-Jin Kang as Yukito/Yue Choi Moon-Ja as | ||||||||
| ||||||||
ADR Director: Philippe Roullier Theme Song Performance: Leïla Bakhtiar | Léa Gabrielle as Tiffanie Patricia Legrand as Sakura Gaulthier Susan Sindberg as Lionel Suzanne Sindberg as Lionel Frédérique Wojcik as Eriol Hiiragizawa Brigitte Aubry as Christine Paris as Constantin Pappas as Dolly Vanden as Kero-chan Frédérique Wojcik as Anthony Mathieu Rivolier as Keroberos Matthieu Rivolier as Kerberos Nathalie Bienaime as Gothiné Nathalie Bleynie as Patrick Pellegrin as Clow Read Philippe Roullier as Dominique Susan Sindberg as Suzanne Sindberg as Yann Pichon as | |||||||
| ||||||||
Dubbing Director: Translation: | Alfredo Leal as Eriol Hiiragizawa Cristina Hernandez as Sakura Kinomoto (all) Enzo Fortuny as Yukito Yukishiro/Yue Isabel Gaudi as Sakura Kinomoto (Spain dub) Luis Daniel Ramirez as Touya Kinomoto Marta Ullod as Sakura Kinomoto (Catalan dub) Mónica Villaseñor as Tomoyo Daidouji Nuria Doménech as Tomoyo Daidouji (Catalan dub) Pepa Agudo as Shaoran Li (Spain dub) Teresa Soler as Shaoran Li (Catalan dub) Uraz Huerta as Li Shaoran Yamil Atala as Kero (both big and small) Alfredo Martínez as Yukito Tsukishiro (Spain dub) Carme Abril as Meilin Li (Catalan dub) Circe Luna as Rika Sasaki Dulce Guerrero as Kaho Mizuki Enrique Mederos as Fujitaka Kinomoto Gaby Willert as Li Meilin Gerry Meza as Takashi Yamazaki Hernán Fernández as Touya Kinomoto (Catalan dub) Isabel Martiñon as Chiharu Mihara Jaime Roca as Jaume Villanueva as Yukito Tsukishiro/Yue (Catalan dub) Jorge Saudinós as Yue (Spain dub) Julia Martínez as Eriol Hiiragizawa (Spain dub) Monica Manjarrez as Sonomi Daidouji Regino Ramos as Keroberos (Large) (Spain dub) Roser Aldabó as Keroberos (small) (Catalan dub) Alfredo Martínez as Fujitaka Kinomoto (Spain dub) Amalia Cantarero as Chiharu (Spain dub) Amelia Jara as Takashi Yamashaki (Spain dub) Aparicio Rivero as Wei Wang (sustitucion ; Spain dub) Belén Rodríguez as Chiharu (sustitucion ; Spain dub) Blanca Rada as Shaoran Li (sustitucion ; Spain dub) Elena Ruiz as Ernesto Lezama as Spinel Sun (small) Esteban Siller as Masaaki Amamiya Francesc Figuerola as Fujitaka Kinomoto (Catalan dub) Inmaculada Gallego as Takashi Yamashaki (sustitucion ; Spain dub) Isabel Gaudi as Carta Espejo (Spain dub) Juan Carlos Lozano as Clow Read (Spain dub) Julia Martínez as Martha Ceceña as Naoko Yanagisawa Monica Manjarrez as Nakuru Akizuki/Ruby Moon Pilar Dominguez as Rafael Rivera as Clow Reed Rafael Torres as Wei Wang (Spain dub) Rocío Azofra as Nakuru Akizuki (Spain dub) Yolanda Quesada as | |||||||
| ||||||||
Dubbing Director: Maria Teresa Letizia Dialogues: Theme Song Performance: Cristina D'Avena | Renata Bertolas as Sakura Kinomoto Patrizia Mottola as Tomoyo Daidoji Patrizia Scianca as Kero-Chan Cinzia Massironi as Li Syaoran (ep.46-70) Dania Cericola as Eriol Hiiragizawa Diego Sabre as Fujitaka Kinomoto Elda Olivieri as Maki Matsumoto Emanuela Pacotto as Rika Sasaki Federica Valenti as Gianfranco Gamba as Prof. Terada Giovanna Papandrea as Nakuru Akizuki/Ruby Moon Irene Scalzo as Takashi Yamazaki Lara Parmiani as Mei Ling Loredana Nicosia as Kaho Mitsuki Monica Bonetto as Li Syaoran (ep.1-45) Patrizio Prata as Yuki (Yukito) Tsukishiro Simone D'Andrea as Toy (Touya) Kinomoto Tosawi Piovani as Chiharu Mihara | |||||||
| ||||||||
| (none) | Manja Döring as Sakura Kinomoto Victoria Sturm as Kaho Mizuki David Turba as Li-Shaoran Diana Borgwardt as Kero-chan Giuliana Wendt as Tomoyo Daidoji Johannes Baasner as Yoshiyuki Terada Julien Haggege as Toya Kinomoto Kim Hasper as Yukito Tsukishiro Sabine Arnhold as Sonomi Daidoji Stefan Staudinger as Kerberos Uwe Büschken as Kinomoto Fujitaka | |||||||
| ||||||||
Translation: Mike Kuyt | Lot Lohr as Syaoran Li Robin van der Velden as Father | |||||||
| ||||||||
Dubbing Director: | Charvie Abeletes as Tomoyo Daidouji (GMA dub) Christian Alvear as Shaoran Li (GMA dub) Jefferson Utanes as Syaoran Li Jenny Bituin as Sakura Kinomoto (GMA dub) Marick Dacanay as Sakura Kinomoto ayen dangcalan as Kaho Mizuki (GMA Dub) Daisy May Carino as Kaho Mizuki Erie Resurreccion as Fujitaka Kinomoto Filipina Pamintuan as Mary Joy Adorable as Tomoyo Daidouji Roger Aquino as Keroberos (Big, GMA Dub) ROXANNE MANATO as Naoko Yanagisawa (GMA Dub) RYAN BONDOC as Yukito Tsukishiro/Yue (GMA Dub) Sherwin Revestir as Chiharu Mihara (2nd, GMA Dub) Ana Rachell Paras as Aya Bejer as ayen dangcalan as Dark Card (GMA Dub) Babes Angeles as Chiharu (GMA dub) Bernardo Malejana as Yukito Tsukishiro/Yue Bernie Malejana as Yukito Tsukishiro/Yue Candice Arellano as Cynthia Royo as Daisy May Carino as Maki Matsumoto Don Samaniego as Touya Kinomoto Don Sanmaniego as Ed Belo as Erie Resurreccion as Erika Cardeño as Rika (GMA dub) Gelly Narciso as Gigi Medina as Jefferson Utanes as Spinner Jenny Bituin as Mirror Card (GMA Dub) Jimmy Manato as Masaki Amamiya (GMA Dub) Jing Lanzano as Nadeshiko (GMA dub) JING M. LANZONA as Klariz Magboo as Yoko Nakagawa (GMA Dub) Marvi Medina as Sonomi Daidouji Paula Salgado as Rika Sasaki Roger Aquino as Fujitaka Kinomoto (GMA dub) Roni Abario as Keroberos (big) Roxane Manato as Naoko (GMA dub) RYAN BONDOC as Yukito Tsukishiro (GMA dub) Sherwin Revestir as Nakuru Akizuki/Ruby Moon (GMA dub) STEVEN BONTOGON as Vincent Gutierrez as | |||||||
| ||||||||
Dubbing Director: Patrícia Scalvi (Globo version) | Daniella Piquet as Sakura Kinomoto Fábio Lucindo as Shaoran Li Adriana Pissardini as Professora Kaho Mizuki (Brazilian dub) Denise Simonetto as Nadeshiko Kinomoto (Brazilian dub) Fernanda Bulara as Tomoyo Daidouji Francisco Brêtas as Fujitaka Kinomoto Ivo Roberto as Kerberos Melissa Garcia as Naoko Yanagisawa Rodrigo Andreatto as Yukito/Yue Vagner Fagundes as Touya Kinomoto Bárbara Lourenço as Mei Ling (Portugal) Denise Reis as Sonomi Daidouji Denise Simonetto as Maki Matsumoto (Brazilian dub) Luiz Laffey as Yoshiyuki Terada (Brazilian dub) Márcia Regina as Chiharu Mihara Marisol Ribeiro as Meilin Li Rafael Meira as Takashi Yamazaki (Brazilian dub) Raquel Marinho as Nakuro Thiago Longo as Eriol | |||||||
| ||||||||
| (none) | Broadcaster: SVT Barnkanalen (subbed) | |||||||
| ||||||||
| (none) | Licensed by: Proware Multimedia International Co., Ltd. | |||||||
| ||||||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology
The Spring 2009 anime season is officially underway! Our 24-
Previews Available Now:
Hanasakeru Seishonen
Guin Saga
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
07-
Ristorante Paradiso
Cross Game
Tears to Tiara
Basquash!
Valkyria Chronicles
Sengoku Basara
Pandora Hearts
Shin Mazinger Shogeki Z-
Shangri-
Natsu no Arashi
Dragonball Kai
Saki
Asura Cryin'
Arad Senki -
Hayate the Combat Butler season 2
Phantom ~Requiem for the Phantom~
K-
Queen's Blade
Chi's New Address
Mainichi Kaasan 2009-04-03
Bamboo visits the set of Dragonball Evolution. Also, full transcripts from the group interviews of the cast and crew; Emmy Rossum (Bulma), Eriko Tamura (Mai), Joon Park (Yamcha), James Marsters (Piccolo), Chow Yun-
Brian answers some questions about the anime in HD, novel anime ideas, birth rates, and unintentionally references octopi in response to hentai. Plus, your responses to Hey, Answerfans and many more things! 2009-04-10
A 4-
Todd encounters a Silent Hill remake, more Tales titles, Queen's Blade: Spiral Chaos, the shonen-
We take a look at what it's like to run a brick-
This week is all about demon busting, in its many forms. Who knew exorcism could be so fun?
- D.Gray-
- Fullmetal Alchemist s.2
- Moribito v.1-
- Shuffle boxset
2009-04-06
Can a series that sometimes gets tremendously gory also be tremendously fun? This one seems intent on proving that a series can be both. Its plethora of converging story threads, combined with the ongoing antics of Isaac and Miria, make watching this an involving and highly entertaining experience.
Much of volume two of Akihabara@DEEP takes place in the world of a fictionalized MMORPG world, but if you think you are merely in for a hackneyed version of .hack, you are in for the surprise of your life: One of the top manga series first published in English in 2008 is getting even better.
A novel hybrid of adventure and education: call it a monster-
It's just a shame that Tensai Okamura and his raft of talented collaborators couldn't swing something better than “good enough.”
Clare encounters one of the “Big Bosses” of her world and gets involved in a major multi-
It may have the cute girls and the magical combat, but right now it's just going through the motions—and not creating any real magic at all.
This series about a chainsaw-
The "clockwork" concept, some unusual mecha, and a touch of family drama add spice to this largely formulaic "let's take a journey" children's show.