У своєму блозі Юлій Едельштейн (міністр інформації та діаспори Ізраїлю) опублікував відкрите звернення до редактора «Ґардіан». Міністр був незадоволений редакційною політикою «Ґардіан». Найбільше Едельштейна обурював надрукований в газеті лист Теда Хондеріка, який ніби то відкрито закликав до палестинського терору проти Ізраїлю. [http://echo.msk.ru/blog/edelshtein/748366-echo/]
== Критика газети по відношенню до Російсько-української війни ==
Критику викликала стаття «The Guardian про коріння української кризи», зокрема тезу про те, що:<blockquote>«Помаранчеві» вважають, що Україна [...] перестане бути культурно пов'язана з іншими слов'янськими націями і з'єднається з Європою і НАТО. Це свого роду «монізм» [...] Синій же, навпаки, означає більш різнобічне розуміння того, що чекає Україну, того, що регіони країни розвивалися по-різному, і що поточна влада повинна визнати це на конституційному рівні. Для «синіх» Україна – це скоріше федерація, збори різних традицій, серед яких значне місце займає Росія, її мову та соціальні, економічні зв'язки з нею. Зрозуміло, я маю на увазі абстрактних «синіх», а не партію регіонів колишнього президента Віктора Януковича. Сині не менш помаранчевих хочуть, щоб Україна була вільною і єдина, однак ''несуть більш глибоке бачення'' того, що це означає – бути українцем.<ref>{{Cite news|url=https://newochem.ru/rossiya/the-guardian-o-kornyax-ukrainskogo-krizisa/|title=The Guardian о корнях украинского кризиса|date=2015-03-10|language=ru-RU|work=Newochem|accessdate=2018-11-08}}</ref></blockquote>