Хенкок: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
м вилучено Категорія:Фентезійні кінокомедії; додано Категорія:Фентезійні кінокомедії США за допомогою HotCat |
|||
(Не показані 28 проміжних версій 19 користувачів) | |||
Рядок 2: | Рядок 2: | ||
| українська назва = Хенкок |
| українська назва = Хенкок |
||
| оригінальна назва = Hancock |
| оригінальна назва = Hancock |
||
| плакат = |
| плакат = Хенкок.jpg |
||
| зображення розмір = 230px |
|||
⚫ | |||
| підпис = |
|||
⚫ | |||
| режисер = [[Пітер Берг]] |
| режисер = [[Пітер Берг]] |
||
| продюсер = [[Аківа Гольдсман]]<br |
| продюсер = [[Аківа Гольдсман]]<br/>Джеймс Лессітер<br/>[[Майкл Манн]]<br/>[[Вілл Сміт]] |
||
| сценарист = [[Вінс Джілліген]]<br |
| сценарист = [[Вінс Джілліген]]<br/>Вінсент Нго |
||
| актори = [[Вілл Сміт]]<br |
| актори = [[Вілл Сміт]]<br/>[[Шарліз Терон]]<br/>[[Джейсон Бейтман]] |
||
| композитор = [[Джон Павелл]] |
| композитор = [[Джон Павелл]] |
||
| оператор = Тобіас Шлієслер |
| оператор = Тобіас Шлієслер |
||
| монтаж = Пол Рубелл<br |
| монтаж = Пол Рубелл<br/> Колбі Паркер Молодший |
||
| кінокомпанія = [[Columbia Pictures]] |
| кінокомпанія = [[Columbia Pictures]] |
||
| дистриб'ютор = [[Columbia Pictures]] <small>([[Сполучені Штати Америки|США]])</small><br/>[[B&H]] <small>(Україна)</small> |
|||
| дистриб’ютор = [[2 липня]], [[2008]] в [[США]] |
|||
| тривалість = 93 хв. |
| тривалість = 93 хв. |
||
| бюджет = 150 |
| бюджет = 150 000 000 $ |
||
| касові збори = 624 |
| касові збори = 624 386 746 $ |
||
| країна = [[США]] |
| країна = [[Сполучені Штати Америки|США]] |
||
| рік = 2008 |
| рік = 2008 |
||
| дата виходу = [[2 липня]] [[2008]] <small>([[Сполучені Штати Америки|США]])</small><br/>[[10 липня]] [[2008]] <small>([[Україна]])</small> |
|||
| дата виходу = |
|||
| рейтинг = |
| рейтинг = |
||
| ідентифікатор = |
| ідентифікатор = |
||
| мова = [[англійська мова|англійська]] |
| мова = [[англійська мова|англійська]] |
||
| попередник = |
| попередник = |
||
Рядок 26: | Рядок 28: | ||
| сайт = http://www.sonypictures.com/homevideo/hancock/ |
| сайт = http://www.sonypictures.com/homevideo/hancock/ |
||
}} |
}} |
||
'''«Хенкок»''' ({{lang-en|Hancock}}) |
'''«Хенкок»''' ({{lang-en|Hancock}}) — фантастичний бойовик про супергероїв, знятий режисером [[Пітер Берг|Пітером Бергом]] в [[2008 у кіно|2008 році]]. У головних ролях знялися [[Вілл Сміт]] та [[Шарліз Терон]]. |
||
Фільм був показаний на військовій базі США на Близькому Сході за тиждень до його прем'єри в США |
Фільм був показаний на військовій базі США на Близькому Сході за тиждень до його прем'єри в США — показ був безкоштовним для всіх американських військовослужбовців на цій базі. |
||
Спочатку фільм отримав рейтинг «R» за те, що герой Сміта вживає алкоголь у присутності неповнолітніх і літає в стані алкогольного сп'яніння. |
Спочатку фільм отримав рейтинг «R» за те, що герой Сміта вживає алкоголь у присутності неповнолітніх і літає в стані алкогольного сп'яніння. |
||
Загальні касові збори фільму на 18 серпня 2008 року склали 624 |
Загальні касові збори фільму на 18 серпня 2008 року склали 624 386 746 доларів. |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Відомий житель [[Лос-Анджелес]] |
Відомий житель [[Лос-Анджелес]]а ''Джон Хенкок'' ([[Вілл Сміт]]) має незвичайну силу, здатність літати і невразливість до поранень. Своїми здібностями він користується, рятуючи життя людей і ловлячи злочинців. Проте робить це він вельми нестандартно, нерідко руйнуючи будинки, дороги і завдаючи іншого багатомільйонного збитку місту. При цьому він міцно випиває і огризається на незадоволених його витівками людей. |
||
Своїми здібностями він користується, рятуючи життя людей і ловлячи злочинців. |
|||
Проте робить це він вельми нестандартно, нерідко руйнуючи будинки, дороги і завдаючи іншого багатомільйонного збитку місту. |
|||
При цьому він міцно випиває і огризається на незадоволених його витівками людей. |
|||
Одного разу Хенкок врятував фахівця з [[ |
Одного разу Хенкок врятував фахівця з [[Зв'язки з громадськістю|піару]] ''Рея Ембрі ''([[Джейсон Бейтман]]). У подяку, а також з притаманного йому бажання допомагати людям, Рей пропонує Хенкокові змінити [[імідж]]: перетворитися з хамовитого супергероя-алкоголіка в ідеального супергероя [[комікс]]ів. Для початку Хенкок, як законослухняний громадянин, сідає у в'язницю за весь той збиток, який він заподіяв співгромадянам. Рей постійно відвідує його і вчить різних прийомів, за допомогою яких можна підвищити свою популярність: акуратно злітати і приземлятися (і не на дорогі автомобілі), здійснювати подвиги в спеціальному костюмі, призначеному будь-якому героєві коміксів, говорити зустрічним поліцейським: «Good job!» (українською — «Молодці!») |
||
І досить скоро поліція покликала Хенкока на допомогу, коли банда пограбувала банк і взяла заручників. Цього разу герой дбав не тільки про нейтралізацію бандитів, а й про власний імідж і цілком досяг успіху в цьому. Тепер вдячні співгромадяни проводили його аплодисментами, а не образами, як це було раніше. |
І досить скоро поліція покликала Хенкока на допомогу, коли банда пограбувала банк і взяла заручників. Цього разу герой дбав не тільки про нейтралізацію бандитів, а й про власний імідж і цілком досяг успіху в цьому. Тепер вдячні співгромадяни проводили його аплодисментами, а не образами, як це було раніше. |
||
Розчулений Хенкок розповідає Рею і його дружині ''Мері'' ([[Шарліз Терон]]) свою сумну історію. Багато років тому він прийшов до тями у лікарні [[ |
Розчулений Хенкок розповідає Рею і його дружині ''Мері'' ([[Шарліз Терон]]) свою сумну історію. Багато років тому він прийшов до тями у лікарні [[Маямі]] з проломленою головою і не пам'ятає, що було до цього. За минулі десятиліття (а саме 80 років) Хенкок нітрохи не змінився, і навіть пияцтво його не зістарило. |
||
Несподівано з'ясовується, що Хенкок не єдиний супергерой в Лос-Анджелесі. Дружина Рея теж уміє літати і може запросто проломити стіну будинку. Хенкок дуже зацікавився цим феноменом, адже він може відкрити завісу над його минулим. Після довгих умовлянь, що супроводжуються |
Несподівано з'ясовується, що Хенкок не єдиний супергерой в Лос-Анджелесі. Дружина Рея теж уміє літати і може запросто проломити стіну будинку. Хенкок дуже зацікавився цим феноменом, адже він може відкрити завісу над його минулим. Після довгих умовлянь, що супроводжуються супергеройськими бійками, рознісши частину Лос-Анджелеса, Мері зізналася, що три тисячі років вона була дружиною Хенкока, але розлучилася з ним сто років тому, бо вважала, що так буде краще для всіх. Виявляється, супергероїв створювали парами і, перебуваючи поруч, вони перетворюються на смертних людей і стають вразливими. Тому всі інші супергерої, що жили у щасливому шлюбі, вимерли, залишилися тільки двоє. Але Мері і Хенкок вже занадто довго пробули разом, і будь-яка куля, що раніше відскакувала від них, тепер може виявитися смертельною. Вони вже не раз були разом… І кожен раз їх намагалися знищити, кожен раз Хенкок рятував Мері і вони віддалялися одне від одного, але пізніше (через століття) знову сходились. |
||
Тим часом з в'язниці |
Тим часом з в'язниці втікають вороги Хенкока, що мріють звести з ним рахунки. У лікарняному комплексі зійдуться у вирішальній битві озброєні бандити і двоє останніх супергероїв. |
||
== Актори == |
== Актори == |
||
* [[Вілл Сміт]] |
* [[Вілл Сміт]] — ''Джон Хенкок'' |
||
* [[Шарліз Терон]] |
* [[Шарліз Терон]] — ''Мері Ембрі'' |
||
* [[Джейсон Бейтман]] |
* [[Джейсон Бейтман]] — ''Рей Ембрі'' |
||
* [[Джа Хед]] |
* [[Джа Хед]] — ''Аарон'' |
||
* [[Дег Ферч]] |
* [[Дег Ферч]] — ''Мішель'' |
||
* [[Даррел Фостер]] |
* [[Даррел Фостер]] — ''сержант поліції'' |
||
* [[Едді Марсан]] |
* [[Едді Марсан]] |
||
* [[Девід Метті]] |
* [[Девід Метті]] |
||
== Касові збори == |
|||
{{Глобалізувати|Грудень 2017|дата=грудень 2017}} |
|||
Під час показу в Україні, що розпочався 10 липня 2008 року<ref>{{cite web |url=http://www.imdb.com/title/tt0448157/releaseinfo?ref_=tt_ql_dt_2 |назва=Генкок: Release Info |автор= |дата= |вебсайт=[[Internet Movie Database|imdb.com]] |видавець= |дата-доступу=10 грудня 2017}} {{ref-en}}</ref>, протягом перших вихідних фільм демонстрували на 80 екранах, що дозволило йому зібрати 990 144 $ і посісти 1 місце в кінопрокаті того тижня. Фільм опустився на другу сходинку українського кінопрокату наступного тижня, хоч досі демонструвався на 80 екранах і зібрав за ті вихідні ще 364 964 $.<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&country=UA&id=hancock.htm |назва=Hancock: Foreign Grosses |автор= |дата= |вебсайт=[[Box Office Mojo|boxofficemojo.com]] |видавець= |дата-доступу=10 грудня 2017}} {{ref-en}}</ref> Загалом фільм в кінопрокаті України пробув 11 тижнів і зібрав 2 145 629 $, посівши 5 місце серед [[Список лідерів кінопрокату України 2008|найбільш касових фільмів 2008 року]].<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/intl/ukraine/yearly/?yr=2008&p=.htm |назва=2008 Ukraine Yearly Box Office |автор= |дата= |вебсайт=[[Box Office Mojo|boxofficemojo.com]] |видавець= |дата-доступу=10 грудня 2017}} {{ref-en}}</ref> |
|||
== Сіквел == |
== Сіквел == |
||
14 вересня 2009 режисер першої серії Пітер Берг |
14 вересня 2009 режисер першої серії Пітер Берг в інтерв'ю каналу MTV заявив, що Шарліз Терон і Вілл Сміт підтвердили свою участь у сіквелі фільму «Хенкок».<ref>[http://sd.net.ua/2009/09/14/sharliz_teron_i_uill_smit_snimutsja_v_sikvele_khjenkoka.html Шарліз Терон і Вілл Сміт знімуться в сіквелі «Хенкока»]</ref> |
||
== Цікаві факти == |
== Цікаві факти == |
||
Походження імені головного героя пояснюється існуванням сталого виразу «Розпишись як Джон |
Походження імені головного героя пояснюється існуванням сталого виразу «Розпишись як Джон Генкок», «Мені потрібен твій Джон Генкок» або просто «Зроби Генкок», який у США означає прохання поставити свій підпис<ref>Tony Hargis: [http://www.bbcamerica.com/mind-the-gap/2014/09/19/10-american-slang-terms-phrases-confuse-brits/ ''10 American Slang Terms and Phrases That Confuse Brits'']. BBC America (Webseite), 19. September 2014</ref>. Походження цієї фрази пов'язане з каліграфічним підписом під [[декларація незалежності США|декларацією незалежності США]] президента [[Другий Континентальний конгрес|конгресу]] [[Джон Генкок|Джона Генкока]] (в дещо русифікованій транскрипції перекладачів тексту фільму — «'''Х'''енкок»). |
||
Так у фільмі, забувши своє ім'я |
Так у фільмі, забувши своє власне ім'я через амнезію, герой Сміта вирішив, що його звуть [[Джон Генкок]], неправильно зрозумівши ці слова медсестри в реанімації. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
У фільмі один раз згадується супергерой [[Бетмен]]. Актора, що грає Рея Ембрі звуть [[Джейсон Бейтман]]. |
У фільмі один раз згадується супергерой [[Бетмен]]. Актора, що грає Рея Ембрі, звуть [[Джейсон Бейтман]]. |
||
== Примітки == |
== Примітки == |
||
Рядок 76: | Рядок 80: | ||
== Посилання == |
== Посилання == |
||
* [http://www.sonypictures.com/movies/hancock/ Офіційний сайт]{{ref-en}} |
* [http://www.sonypictures.com/movies/hancock/ Офіційний сайт]{{ref-en}} |
||
* {{imdb title|id=0448157|title= |
* {{imdb title|id=0448157|title=Генкок}} |
||
* {{rotten-tomatoes|hancock|Hancock}} |
* {{rotten-tomatoes|hancock|Hancock}} |
||
* {{metacritic film|hancock|Hancock}} |
* {{metacritic film|hancock|Hancock}} |
||
Рядок 82: | Рядок 86: | ||
{{USA-film-stub}} |
{{USA-film-stub}} |
||
{{ВП-портали|Кінематограф|Фантастика|Наукова фантастика|Фентезі|США|}} |
|||
{{Бібліоінформація}} |
|||
[[Категорія:Фільми англійською мовою]] |
[[Категорія:Фільми англійською мовою]] |
||
[[Категорія: |
[[Категорія:Фантастичні фільми 2008]] |
||
[[Категорія:Фільми Пітера Берга]] |
[[Категорія:Фільми Пітера Берга]] |
||
[[Категорія: |
[[Категорія:Фільми-бойовики США]] |
||
[[Категорія: |
[[Категорія:Науково-фантастичні кінокомедії США]] |
||
[[Категорія:Фільми про супергероїв]] |
[[Категорія:Фільми США про супергероїв]] |
||
[[Категорія:Супергеройські комедійні фільми]] |
|||
[[Категорія:Фільми про мутантів]] |
[[Категорія:Фільми про мутантів]] |
||
[[Категорія:Фільми-драми США]] |
[[Категорія:Фільми-драми США]] |
||
[[Категорія:Фантастичні бойовики]] |
[[Категорія:Фантастичні бойовики США]] |
||
[[Категорія:Фільми Columbia Pictures]] |
[[Категорія:Фільми Columbia Pictures]] |
||
[[Категорія:Фільми про алкоголізм]] |
[[Категорія:Фільми про алкоголізм]] |
||
[[Категорія:Фільми Relativity Media]] |
[[Категорія:Фільми Relativity Media]] |
||
[[Категорія:Фільми, зняті в Малібу]] |
|||
[[Категорія:Фільми США 2008]] |
|||
[[Категорія:Фентезійні кінокомедії США]] |
Поточна версія на 11:41, 4 серпня 2023
Хенкок | |
---|---|
Hancock | |
Жанр | бойовик |
Режисер | Пітер Берг |
Продюсер | Аківа Гольдсман Джеймс Лессітер Майкл Манн Вілл Сміт |
Сценарист | Вінс Джілліген Вінсент Нго |
У головних ролях | Вілл Сміт Шарліз Терон Джейсон Бейтман |
Оператор | Тобіас Шлієслер |
Композитор | Джон Павелл |
Монтаж | Пол Рубелл Колбі Паркер Молодший |
Кінокомпанія | Columbia Pictures |
Дистриб'ютор | Columbia Pictures (США) B&H (Україна) |
Тривалість | 93 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2008 |
Дата виходу | 2 липня 2008 (США) 10 липня 2008 (Україна) |
Кошторис | 150 000 000 $ |
Касові збори | 624 386 746 $ |
IMDb | ID 0448157 |
sonypictures.com/homevideo/hancock/ |
«Хенкок» (англ. Hancock) — фантастичний бойовик про супергероїв, знятий режисером Пітером Бергом в 2008 році. У головних ролях знялися Вілл Сміт та Шарліз Терон.
Фільм був показаний на військовій базі США на Близькому Сході за тиждень до його прем'єри в США — показ був безкоштовним для всіх американських військовослужбовців на цій базі.
Спочатку фільм отримав рейтинг «R» за те, що герой Сміта вживає алкоголь у присутності неповнолітніх і літає в стані алкогольного сп'яніння.
Загальні касові збори фільму на 18 серпня 2008 року склали 624 386 746 доларів.
Відомий житель Лос-Анджелеса Джон Хенкок (Вілл Сміт) має незвичайну силу, здатність літати і невразливість до поранень. Своїми здібностями він користується, рятуючи життя людей і ловлячи злочинців. Проте робить це він вельми нестандартно, нерідко руйнуючи будинки, дороги і завдаючи іншого багатомільйонного збитку місту. При цьому він міцно випиває і огризається на незадоволених його витівками людей.
Одного разу Хенкок врятував фахівця з піару Рея Ембрі (Джейсон Бейтман). У подяку, а також з притаманного йому бажання допомагати людям, Рей пропонує Хенкокові змінити імідж: перетворитися з хамовитого супергероя-алкоголіка в ідеального супергероя коміксів. Для початку Хенкок, як законослухняний громадянин, сідає у в'язницю за весь той збиток, який він заподіяв співгромадянам. Рей постійно відвідує його і вчить різних прийомів, за допомогою яких можна підвищити свою популярність: акуратно злітати і приземлятися (і не на дорогі автомобілі), здійснювати подвиги в спеціальному костюмі, призначеному будь-якому героєві коміксів, говорити зустрічним поліцейським: «Good job!» (українською — «Молодці!»)
І досить скоро поліція покликала Хенкока на допомогу, коли банда пограбувала банк і взяла заручників. Цього разу герой дбав не тільки про нейтралізацію бандитів, а й про власний імідж і цілком досяг успіху в цьому. Тепер вдячні співгромадяни проводили його аплодисментами, а не образами, як це було раніше.
Розчулений Хенкок розповідає Рею і його дружині Мері (Шарліз Терон) свою сумну історію. Багато років тому він прийшов до тями у лікарні Маямі з проломленою головою і не пам'ятає, що було до цього. За минулі десятиліття (а саме 80 років) Хенкок нітрохи не змінився, і навіть пияцтво його не зістарило.
Несподівано з'ясовується, що Хенкок не єдиний супергерой в Лос-Анджелесі. Дружина Рея теж уміє літати і може запросто проломити стіну будинку. Хенкок дуже зацікавився цим феноменом, адже він може відкрити завісу над його минулим. Після довгих умовлянь, що супроводжуються супергеройськими бійками, рознісши частину Лос-Анджелеса, Мері зізналася, що три тисячі років вона була дружиною Хенкока, але розлучилася з ним сто років тому, бо вважала, що так буде краще для всіх. Виявляється, супергероїв створювали парами і, перебуваючи поруч, вони перетворюються на смертних людей і стають вразливими. Тому всі інші супергерої, що жили у щасливому шлюбі, вимерли, залишилися тільки двоє. Але Мері і Хенкок вже занадто довго пробули разом, і будь-яка куля, що раніше відскакувала від них, тепер може виявитися смертельною. Вони вже не раз були разом… І кожен раз їх намагалися знищити, кожен раз Хенкок рятував Мері і вони віддалялися одне від одного, але пізніше (через століття) знову сходились.
Тим часом з в'язниці втікають вороги Хенкока, що мріють звести з ним рахунки. У лікарняному комплексі зійдуться у вирішальній битві озброєні бандити і двоє останніх супергероїв.
- Вілл Сміт — Джон Хенкок
- Шарліз Терон — Мері Ембрі
- Джейсон Бейтман — Рей Ембрі
- Джа Хед — Аарон
- Дег Ферч — Мішель
- Даррел Фостер — сержант поліції
- Едді Марсан
- Девід Метті
Цей розділ описує становище лише в окремій країні чи регіоні, але не в усьому світі. (грудень 2017) |
Під час показу в Україні, що розпочався 10 липня 2008 року[1], протягом перших вихідних фільм демонстрували на 80 екранах, що дозволило йому зібрати 990 144 $ і посісти 1 місце в кінопрокаті того тижня. Фільм опустився на другу сходинку українського кінопрокату наступного тижня, хоч досі демонструвався на 80 екранах і зібрав за ті вихідні ще 364 964 $.[2] Загалом фільм в кінопрокаті України пробув 11 тижнів і зібрав 2 145 629 $, посівши 5 місце серед найбільш касових фільмів 2008 року.[3]
14 вересня 2009 режисер першої серії Пітер Берг в інтерв'ю каналу MTV заявив, що Шарліз Терон і Вілл Сміт підтвердили свою участь у сіквелі фільму «Хенкок».[4]
Походження імені головного героя пояснюється існуванням сталого виразу «Розпишись як Джон Генкок», «Мені потрібен твій Джон Генкок» або просто «Зроби Генкок», який у США означає прохання поставити свій підпис[5]. Походження цієї фрази пов'язане з каліграфічним підписом під декларацією незалежності США президента конгресу Джона Генкока (в дещо русифікованій транскрипції перекладачів тексту фільму — «Хенкок»).
Так у фільмі, забувши своє власне ім'я через амнезію, герой Сміта вирішив, що його звуть Джон Генкок, неправильно зрозумівши ці слова медсестри в реанімації.
Цей жарт щодо походження імені героя в російській версії було замінено, оскільки мало кому відомий вислів «Мені потрібен твій Генкок». В українській версії фільму ім'я Джон Генкок було повернене головному героєві, і медсестра розмовляла з ним як з «Джоном Генкоком».
У фільмі один раз згадується супергерой Бетмен. Актора, що грає Рея Ембрі, звуть Джейсон Бейтман.
- ↑ Генкок: Release Info. imdb.com. Процитовано 10 грудня 2017. (англ.)
- ↑ Hancock: Foreign Grosses. boxofficemojo.com. Процитовано 10 грудня 2017. (англ.)
- ↑ 2008 Ukraine Yearly Box Office. boxofficemojo.com. Процитовано 10 грудня 2017. (англ.)
- ↑ Шарліз Терон і Вілл Сміт знімуться в сіквелі «Хенкока»
- ↑ Tony Hargis: 10 American Slang Terms and Phrases That Confuse Brits. BBC America (Webseite), 19. September 2014
- Офіційний сайт(англ.)
- Генкок на сайті IMDb (англ.)
- Hancock на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Hancock на сайті Metacritic (англ.)
- Hancock на сайті Box Office Mojo (англ.)
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
- Фільми 2008
- Фільми англійською мовою
- Фантастичні фільми 2008
- Фільми Пітера Берга
- Фільми-бойовики США
- Науково-фантастичні кінокомедії США
- Фільми США про супергероїв
- Супергеройські комедійні фільми
- Фільми про мутантів
- Фільми-драми США
- Фантастичні бойовики США
- Фільми Columbia Pictures
- Фільми про алкоголізм
- Фільми Relativity Media
- Фільми, зняті в Малібу
- Фільми США 2008
- Фентезійні кінокомедії США