(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)
ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วันศุกร์ประเสริฐ"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้า
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
DanMTaylor (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 594 ครั้ง
ลไม่มีความย่อการแก้ไข
Thosapoltirabelt (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 4 ครั้ง
→‎กิจกรรม: พิธีกรรมและประเพณี
 
(ไม่แสดง 6 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 4 คน)
บรรทัด 6: บรรทัด 6:
| caption = พระเยซูถูกตรึงบนไม้กางเขน
| caption = พระเยซูถูกตรึงบนไม้กางเขน
| date = วันศุกร์ก่อนวัน[[อีสเตอร์]]
| date = วันศุกร์ก่อนวัน[[อีสเตอร์]]
|date{{LASTYEAR}} = {{Unbulleted list
| {{Moveable date |holiday=Good Friday |format=infobox |df=dmy |year={{LASTYEAR}}}} (ตะวันตก)
| {{Moveable date |holiday=Good Friday (Eastern) |format=infobox |df=dmy |year={{LASTYEAR}}}} (ตะวันออก) }}
|date{{CURRENTYEAR}} = {{Unbulleted list
| {{Moveable date |holiday=Good Friday |format=infobox |df=dmy |year={{CURRENTYEAR}} |cite=y}} (ตะวันตก)
| {{Moveable date |holiday=Good Friday (Eastern) |format=infobox |df=dmy |year={{CURRENTYEAR}}}} (ตะวันออก) }}
|date{{NEXTYEAR}} = {{Unbulleted list
| {{Moveable date |holiday=Good Friday |format=infobox |df=dmy |year={{NEXTYEAR}}}} (ตะวันตก)
| {{Moveable date |holiday=Good Friday (Eastern) |format=infobox |df=dmy |year={{NEXTYEAR}}}} (ตะวันออก) }}
|date{{NEXTYEAR|2}} = {{Unbulleted list
| {{Moveable date |holiday=Good Friday |format=infobox |df=dmy |year={{NEXTYEAR|2}}}} (ตะวันตก)
| {{Moveable date |holiday=Good Friday (Eastern) |format=infobox |df=dmy |year={{NEXTYEAR|2}}}} (ตะวันออก) }}
| week_ordinal = <!-- "first", "second", "last", etc. -->
| week_ordinal = <!-- "first", "second", "last", etc. -->
| weekday = <!-- "Sunday", "Monday", "Friday", etc. -->
| weekday = <!-- "Sunday", "Monday", "Friday", etc. -->
| month = <!-- "January", "February", "December", etc. -->
| month = <!-- "January", "February", "December", etc. -->
| date2012 = 6 เมษายน
| date2013 = 29 มีนาคม
| date2014 = 18 เมษายน
| date2015 = 3 เมษายน
| celebrations =
| celebrations =
| observances =
| observances =
บรรทัด 20: บรรทัด 28:


[[พระวรสารในสารบบ]]ระบุว่าพระเยซูทรงถูกตรึงกางเขนในวันเตรียม[[วันสะบาโต]]ซึ่งตรงกับวันศุกร์<ref>[http://www.bible.is/THATSV/Mark/15 มาระโก 15], พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref> และกลับ[[การคืนพระชนม์ของพระเยซู|คืนพระชนม์]]ในเช้าวันอาทิตย์หลังจากนั้น
[[พระวรสารในสารบบ]]ระบุว่าพระเยซูทรงถูกตรึงกางเขนในวันเตรียม[[วันสะบาโต]]ซึ่งตรงกับวันศุกร์<ref>[http://www.bible.is/THATSV/Mark/15 มาระโก 15], พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref> และกลับ[[การคืนพระชนม์ของพระเยซู|คืนพระชนม์]]ในเช้าวันอาทิตย์หลังจากนั้น

== วันที่ ==
ทาง[[ศาสนาคริสต์ตะวันตก|ตะวันตก]]กับ[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก|ตะวันออก]]จะมีวันศุกร์ประเสริฐที่แตกต่างกัน ซึ่งเปลี่ยนไปทุกปี สามารถคำนวณได้จาก'''ก่อนวัน[[อีสเตอร์]]สองวัน''' ดังนี้

{| class="wikitable" style="float:center; margin: 0 0 1em 1em"
|- align=center
|+ ตารางแสดงวันที่ของวันศุกร์ประเสริฐในแต่ละปี <br />
|-
! ปี || ตะวันตก || ตะวันออก
|-z
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2001|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2001|gold}}" | 2001
|colspan=2 align=center| 13 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2002|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2002|gold}}" | 2002
| 29 มี.ค. || 3 พ.ค.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2003|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2003|gold}}" | 2003
| 18 เม.ย. || 25 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2004|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2004|gold}}" | 2004
|colspan=2 align=center| 9 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2005|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2005|gold}}" | 2005
| 25 มี.ค. || 29 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2006|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2006|gold}}" | 2006
| 14 เม.ย. || 21 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2007|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2007|gold}}" | 2007
|colspan=2 align=center| 6 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2008|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2008|gold}}" | 2008
| 21 มี.ค. || 25 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2009|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2009|gold}}" | 2009
| 10 เม.ย. || 17 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2010|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2010|gold}}" | 2010
|colspan=2 align=center| 2 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2011|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2011|gold}}" | 2011
|colspan=2 align=center| 22 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2012|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2012|gold}}" | 2012
| 6 เม.ย. || 13 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2013|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2013|gold}}" | 2013
| 29 มี.ค. || 3 พ.ค.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2014|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2014|gold}}" | 2014
|colspan=2 align=center| 18 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2015|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2015|gold}}" | 2015
| 3 เม.ย. || 10 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2016|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2016|gold}}" | 2016
| 25 มี.ค. || 29 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2017|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2017|gold}}" | 2017
|colspan=2 align=center| 14 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2018|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2018|gold}}" | 2018
| 30 มี.ค. || 6 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2019|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2019|gold}}" | 2019
| 19 เม.ย. || 26 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2020|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2020|gold}}" | 2020
| 10 เม.ย. || 17 เม.ย.
|- style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2021|gold}}"
!style="background-color: {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|2021|gold}}" | 2021
| 2 เม.ย. || 30 เม.ย.
|}


== กิจกรรม ==
== กิจกรรม ==
=== โรมันคาทอลิก ===
=== โรมันคาทอลิก ===
คริสต์ศาสนิกชนนิกายโรมันคาทอลิกเรียกวันนี้ว่า '''วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์''' ในโบสถ์คาทอลิกจะงดทำ[[พิธีมิสซา]]ในวันนี้ แต่มีพิธีนมัสการกางเขน อ่านคัมภีร์ไบเบิล และอธิษฐานเพื่อคนทั้งโลก ชาวคาทอลิกทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 14 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปต้องอดเนื้อ ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปต้องอดอาหารด้วย คือการรับประทานอิ่มเพียงมื้อเดียวในวันนั้น<ref>[http://www.cmdiocese.org/th/cate/94-catechism/440-440 มีอะไรในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์], [[เขตมิสซังเชียงใหม่|สังฆมณฑลเชียงใหม่]], เรียกข้อมูลวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2556</ref> ที่โบสถ์บางแห่งจะมีการแสดงละครเพื่อระลึกถึง[[การตรึงพระเยซูที่กางเขน]]ด้วย
คริสต์ศาสนิกชนนิกายโรมันคาทอลิกเรียกวันนี้ว่า '''วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์''' ในโบสถ์คาทอลิกจะงดทำ[[พิธีมิสซา]]ในวันนี้ แต่มีพิธีนมัสการกางเขน อ่านคัมภีร์ไบเบิล และอธิษฐานเพื่อคนทั้งโลก ชาวคาทอลิกทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 14 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปต้องอดเนื้อ ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปต้องอดอาหารด้วย คือการรับประทานอิ่มเพียงมื้อเดียวในวันนั้น<ref>[http://www.cmdiocese.org/th/cate/94-catechism/440-440 มีอะไรในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์]{{ลิงก์เสีย|date=กันยายน 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, [[เขตมิสซังเชียงใหม่|สังฆมณฑลเชียงใหม่]], เรียกข้อมูลวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2556</ref> ที่โบสถ์บางแห่งจะมีการแสดงละครเพื่อระลึกถึง[[การตรึงพระเยซูที่กางเขน]]ด้วย


=== โปรเตสแตนต์ ===
=== โปรเตสแตนต์ ===
ในวันศุกร์ประเสริฐ คริสต์ศาสนิกชนนิกายโปรเตสแตนต์จะไปที่โบสถ์เพื่อร่วมกันระลึกถึงความรักและความทุกข์ทรมานของพระเยซู สำรวมกายใจให้สงบ สำนึกในความผิดบาปของตน<ref>[http://www.followhissteps.com/web_christianstories/easter05.html ประมวลเรื่องวันศุกร์ประเสริฐ], เรียกข้อมูลวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2556</ref>
ในวันศุกร์ประเสริฐ คริสต์ศาสนิกชนนิกายโปรเตสแตนต์จะไปที่โบสถ์เพื่อร่วมกันระลึกถึงความรักและความทุกข์ทรมานของพระเยซู สำรวมกายใจให้สงบ สำนึกในความผิดบาปของตน<ref>[http://www.followhissteps.com/web_christianstories/easter05.html ประมวลเรื่องวันศุกร์ประเสริฐ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100815005713/http://www.followhissteps.com/web_christianstories/easter05.html |date=2010-08-15 }}, เรียกข้อมูลวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2556</ref>

== พิธีกรรมและประเพณี ==
คริสตจักรทั่วโลกมีพิธีกรรมและประเพณีเฉลิมฉลองวันสำคัญนี้ในรูปแบบต่าง ๆ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่มีร่วมกันก็คือบรรยากาศแห่งความศักดิ์สิทธิ์และการระลึกถึงการเสียสละของพระคริสต์ ในคริสตจักรแบบดั้งเดิม พิธีกรรมสำคัญจะจัดขึ้นตอนบ่ายวันศุกร์ที่เรียกว่า The Celebration of the Passion of the Lord ประกอบด้วยการอ่านบทบรรยายเหตุการณ์ การนมัสการกางเขน และพิธีกรรมภาวนาอื่น ๆ และในบางประเทศที่มีคริสเตียนเป็นกลุ่มใหญ่ เช่น ฟิลิปปินส์หรือสเปน อาจมีขบวนแห่บนท้องถนนและการแสดงละครประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตและการสิ้นพระชนม์ของพระคริสต์อย่างสมจริง<ref>{{Cite web|last=Thosapol|date=2024-03-29|title=รู้จัก "วันศุกร์ประเสริฐ" Good Friday ระลึก "พระเยซู" ไถ่บาปบนไม้กางเขน|url=https://thethaiger.com/th/news/1109217/|website=Thaiger ข่าวไทย|language=th}}</ref>


== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 15:50, 1 เมษายน 2567

วันศุกร์ประเสริฐ
พระเยซูถูกตรึงบนไม้กางเขน
ประเภทวันสำคัญทางศาสนาคริสต์
วันที่วันศุกร์ก่อนวันอีสเตอร์
วันที่ในปี 2023
  • 7 เมษายน (ตะวันตก)
  • 14 เมษายน (ตะวันออก)
วันที่ในปี 2024
  • 29 มีนาคม[1] (ตะวันตก)
  • 3 พฤษภาคม (ตะวันออก)
วันที่ในปี 2025
  • 18 เมษายน (ตะวันตก)
  • 18 เมษายน (ตะวันออก)
วันที่ในปี 2026
  • 3 เมษายน (ตะวันตก)
  • 10 เมษายน (ตะวันออก)
ส่วนเกี่ยวข้องสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์

วันศุกร์ประเสริฐ[2] (อังกฤษ: Good Friday) หรือวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ (อังกฤษ: Holy Friday) เป็นวันสำคัญทางศาสนาคริสต์ ซึ่งตรงกับวันศุกร์ในตรีวารปัสคา (ก่อนวันอีสเตอร์) ของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ มีจุดมุ่งหมายเพื่อระลึกถึงการตรึงพระเยซูที่กางเขน

พระวรสารในสารบบระบุว่าพระเยซูทรงถูกตรึงกางเขนในวันเตรียมวันสะบาโตซึ่งตรงกับวันศุกร์[3] และกลับคืนพระชนม์ในเช้าวันอาทิตย์หลังจากนั้น

วันที่[แก้]

ทางตะวันตกกับตะวันออกจะมีวันศุกร์ประเสริฐที่แตกต่างกัน ซึ่งเปลี่ยนไปทุกปี สามารถคำนวณได้จากก่อนวันอีสเตอร์สองวัน ดังนี้

ตารางแสดงวันที่ของวันศุกร์ประเสริฐในแต่ละปี
ปี ตะวันตก ตะวันออก
2001 13 เม.ย.
2002 29 มี.ค. 3 พ.ค.
2003 18 เม.ย. 25 เม.ย.
2004 9 เม.ย.
2005 25 มี.ค. 29 เม.ย.
2006 14 เม.ย. 21 เม.ย.
2007 6 เม.ย.
2008 21 มี.ค. 25 เม.ย.
2009 10 เม.ย. 17 เม.ย.
2010 2 เม.ย.
2011 22 เม.ย.
2012 6 เม.ย. 13 เม.ย.
2013 29 มี.ค. 3 พ.ค.
2014 18 เม.ย.
2015 3 เม.ย. 10 เม.ย.
2016 25 มี.ค. 29 เม.ย.
2017 14 เม.ย.
2018 30 มี.ค. 6 เม.ย.
2019 19 เม.ย. 26 เม.ย.
2020 10 เม.ย. 17 เม.ย.
2021 2 เม.ย. 30 เม.ย.

กิจกรรม[แก้]

โรมันคาทอลิก[แก้]

คริสต์ศาสนิกชนนิกายโรมันคาทอลิกเรียกวันนี้ว่า วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ ในโบสถ์คาทอลิกจะงดทำพิธีมิสซาในวันนี้ แต่มีพิธีนมัสการกางเขน อ่านคัมภีร์ไบเบิล และอธิษฐานเพื่อคนทั้งโลก ชาวคาทอลิกทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 14 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปต้องอดเนื้อ ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปต้องอดอาหารด้วย คือการรับประทานอิ่มเพียงมื้อเดียวในวันนั้น[4] ที่โบสถ์บางแห่งจะมีการแสดงละครเพื่อระลึกถึงการตรึงพระเยซูที่กางเขนด้วย

โปรเตสแตนต์[แก้]

ในวันศุกร์ประเสริฐ คริสต์ศาสนิกชนนิกายโปรเตสแตนต์จะไปที่โบสถ์เพื่อร่วมกันระลึกถึงความรักและความทุกข์ทรมานของพระเยซู สำรวมกายใจให้สงบ สำนึกในความผิดบาปของตน[5]

พิธีกรรมและประเพณี[แก้]

คริสตจักรทั่วโลกมีพิธีกรรมและประเพณีเฉลิมฉลองวันสำคัญนี้ในรูปแบบต่าง ๆ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่มีร่วมกันก็คือบรรยากาศแห่งความศักดิ์สิทธิ์และการระลึกถึงการเสียสละของพระคริสต์ ในคริสตจักรแบบดั้งเดิม พิธีกรรมสำคัญจะจัดขึ้นตอนบ่ายวันศุกร์ที่เรียกว่า The Celebration of the Passion of the Lord ประกอบด้วยการอ่านบทบรรยายเหตุการณ์ การนมัสการกางเขน และพิธีกรรมภาวนาอื่น ๆ และในบางประเทศที่มีคริสเตียนเป็นกลุ่มใหญ่ เช่น ฟิลิปปินส์หรือสเปน อาจมีขบวนแห่บนท้องถนนและการแสดงละครประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตและการสิ้นพระชนม์ของพระคริสต์อย่างสมจริง[6]

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ Selected Christian Observances, 2024, U.S. Naval Observatory Astronomical Applications Department
  2. ↑ ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์ศาสนาสากล อังกฤษ-ไทย ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, ราชบัณฑิตยสถาน, 2548, หน้า 221-2
  3. ↑ มาระโก 15, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
  4. ↑ มีอะไรในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์[ลิงก์เสีย], สังฆมณฑลเชียงใหม่, เรียกข้อมูลวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2556
  5. ↑ ประมวลเรื่องวันศุกร์ประเสริฐ เก็บถาวร 2010-08-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เรียกข้อมูลวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2556
  6. ↑ Thosapol (2024-03-29). "รู้จัก "วันศุกร์ประเสริฐ" Good Friday ระลึก "พระเยซู" ไถ่บาปบนไม้กางเขน". Thaiger ข่าวไทย.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=วันศุกร์ประเสริฐ&oldid=11414073"