(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)
ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "บ็อบบี ชาร์ลตัน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้า
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Hopefully999 (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 10,987 ครั้ง
ย้อนการแก้ไขที่ 11566735 สร้างโดย 2001:44C8:6402:F845:F471:35B5:B69E:B674 (พูดคุย)
ป้ายระบุ: ทำกลับ แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขขั้นสูงด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
 
(ไม่แสดง 34 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 14 คน)
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{Infobox football biography 2
{{Infobox football biography
| name = <small>เซอร์</small><br /> บ็อบบี ชาร์ลตัน<br /><small>{{post-nominals|country=UK|CBE}}</small>
| name = เซอร์ บ๊อบบี้ ชาร์ลตัน
| image = Bobby Charlton Aankomst Engelse voetbalelftal op Schiphol, Bestanddeelnr 917-2187 (cropped).jpg
| image = [[ไฟล์:Bobby Charlton.jpg|200px]]
| caption = ชาร์ลตันในปีค.ศ. 1964
| fullname = โรเบิร์ต "บ๊อบบี้" ชาร์ลตัน
| fullname = รอเบิร์ต ชาร์ลตัน<ref>{{cite web |url=https://beta.companieshouse.gov.uk/officers/0jTH7sP-dPeW9VO2PX0ELynP8tM/appointments |title=Robert CHARLTON |work=Companies House |access-date=1 May 2019}}</ref>
| birth_date = {{birth date and age|1937|10|11|df=y}}
| birth_date = {{birth date|1937|10|11|df=y}}
| cityofbirth = [[อิชิงตัน]]
| birth_place = [[:en:Ashington|แอชิงตัน]] นอร์ทัมเบอร์แลนด์ อังกฤษ
| countryofbirth = [[อังกฤษ]] (77 ปี)
| height = {{convert|5|ft|8|in|m|2|abbr=on}}
| death_date = {{death date and age|2023|10|21|1937|10|11|df=y}}
| death_place =
⚫
| position = [[กองกลาง|กองกลางตัวรุก]]<br />[[กองหน้า]]
| height = {{height|ft=5|in=8}}<ref>{{Cite web |last=Strack-Zimmermann |first=Benjamin |title=Bobby Charlton (Player) |url=https://www.national-football-teams.com/player/17944/Bobby_Charlton.html |access-date=2022-12-12 |website=www.national-football-teams.com |language=en}}</ref>
| youthyears1 = |youthclubs1 = East Northumberland Schools
⚫
| position = [[กองกลาง]], [[กองหน้า]]
| youthyears2 = 1953–1956 |youthclubs2 = [[Manchester United F.C.|แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]]
| youthyears1 =
| years1 = 1956–1973 |clubs1 = [[Manchester United F.C.|แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]] |caps1 = 758 |goals1 = 249
| youthclubs1 = โรงเรียนอีสต์นอร์ทัมเบอร์แลนด์
| years2 = 1974–1975 |clubs2 = [[Preston North End F.C.|เพรสตัน นอร์ท เอนด์]] |caps2 = 38 |goals2 = 8
| youthyears2 = 1953–1956
| years3 = 1976 |clubs3 = [[Waterford United F.C.|วาเตอร์ฟอร์ด ยูไนเต็ด]] |caps3 = 3 |goals3 = 1
| youthclubs2 = [[สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด|แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]]
| totalcaps = 799 |totalgoals = 258
| years1 = 1956–1973
⚫
| nationalyears1 = 1953 |nationalteam1 = โรงเรียนชายอังกฤษ |nationalcaps1 = 4 |nationalgoals1 = 5
| clubs1 = [[สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด|แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]]
| nationalyears2 = 1954 |nationalteam2 = อังกฤษ (เยาวชน) |nationalcaps2 = 1 |nationalgoals2 = 1
| caps1 = 606
| nationalyears3 = 1958–1960 |nationalteam3 = อังกฤษ 23 ปี |nationalcaps3 = 6 |nationalgoals3 = 5
| goals1 = 199
| nationalyears4 = 1958–1970 |nationalteam4 = [[England national football team|อังกฤษ]] |nationalcaps4 = 106 |nationalgoals4 = 49
| years2 = 1974–1975
| manageryears1 = 1973–1975 |managerclubs1 = [[Preston North End F.C.|เพรสตัน นอร์ท เอนด์]]
| clubs2 = [[สโมสรฟุตบอลเพรสตันนอร์ทเอนด์|เพรสตันนอร์ทเอนด์]]
| manageryears2 = 1983 |managerclubs2 = [[Wigan Athletic F.C.|วีแกน แอธเลติก]] (ผู้ช่วยผู้จัดการทีม)
| caps2 = 38
| goals2 = 8
| years3 = 1976
| clubs3 = [[สโมสรฟุตบอลวอเตอร์ฟอร์ด|วอเตอร์ฟอร์ด]]
| caps3 = 3
| goals3 = 1
| years4 = 1978
| clubs4 = [[นิวคาสเซิลเคบียูไนเต็ด]]
| caps4 = 1
| goals4 = 0
| years5 = 1980
| clubs5 = [[สโมสรฟุตบอลเพิร์ท|เพิร์ทอัซซูรี]]
| caps5 = 3
| goals5 = 2
| years6 = 1980
| clubs6 = [[สโมสรฟุตบอลแบล็กทาวน์ซิตี|แบล็กทาวน์ซิตี]]
| caps6 = 1
| goals6 = 1
| totalcaps = 652
| totalgoals = 211
| nationalyears1 = 1953
⚫
| nationalteam1 = โรงเรียนชายอังกฤษ
| nationalcaps1 = 4
| nationalgoals1 = 5
| nationalyears2 = 1954
| nationalteam2 = เยาวชนอังกฤษ
| nationalcaps2 = 1
| nationalgoals2 = 1
| nationalyears3 = 1958–1960
| nationalteam3 = อังกฤษ อายุไม่เกิน 23 ปี
| nationalcaps3 = 6
| nationalgoals3 = 5
| nationalyears4 = 1958–1970
| nationalteam4 = [[ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ|อังกฤษ]]
| nationalcaps4 = 106
| nationalgoals4 = 49
| manageryears1 = 1973–1975
| managerclubs1 = [[สโมสรฟุตบอลเพรสตันนอร์ทเอนด์|เพรสตันนอร์ทเอนด์]]
| manageryears2 = 1983
| managerclubs2 = [[สโมสรฟุตบอลวีแกนแอทเลติก|วีแกนแอทเลติก]] (รักษาการแทน)
| medaltemplates = {{Medal|Country|{{fb|ENG}}}}
{{Medal|Comp|[[ฟุตบอลโลก]]}}
{{Medal|W|[[ฟุตบอลโลก 1966|อังกฤษ 1966]]|}}
{{MedalCompetition|[[ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป]]}}
{{Medal|3rd|[[ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1968|อิตาลี 1968]]|}}
}}
}}
'''เซอร์ รอเบิร์ต ชาร์ลตัน''' ({{lang-en|Sir Robert Charlton}}; 11 ตุลาคม ค.ศ. 1937 – 21 ตุลาคม ค.ศ. 2023) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษที่เล่นในตำแหน่ง[[กองกลางตัวรุก]] [[กองกลางตัวกลาง]] และ[[ปีกซ้าย]] ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล<ref>{{cite news|url= https://www.90min.com/posts/50-greatest-footballers-all-time-ranked |title= The 50 greatest footballers of all time |access-date=26 April 2023|publisher=[[90min]] |date=13 May 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.radiotimes.com/news/tv/2017-10-08/bobby-charlton-best-football-player-ever|title=What made Bobby Charlton the best footballer ever?|work=[[Radio Times#Website|Radio Times]]|last=Barnes|author-link=Simon Barnes|first=Simon|date=8 October 2017|access-date=9 July 2018}}</ref> เขาเป็นสมาชิกของ[[ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ|ทีมชาติอังกฤษ]]ชุดที่คว้าแชมป์[[ฟุตบอลโลก 1966]] ซึ่งเป็นปีที่เขาคว้ารางวัล[[บัลลงดอร์]]ด้วย เขาจบอันดับสองในบัลลงดอร์ปี 1967 และ 1968 เขาเล่นเกือบตลอดอาชีพค้าแข้งที่[[แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]] ซึ่งเขามีชื่อเสียงจากสัญชาตญาณในการเล่นเกมรุก ความสามารถในการจ่ายบอลจากตำแหน่งกองกลาง การยิงระยะไกลอันดุดัน ความฟิต และความแข็งแกร่ง เขาได้รับ[[ใบเหลือง]]เพียงสองครั้งในอาชีพของเขา ครั้งหนึ่งกับ[[ฟุตบอลทีมชาติอาร์เจนตินา|อาร์เจนตินา]]ในฟุตบอลโลกปี 1966 และอีกครั้งในลีกกับ[[สโมสรฟุตบอลเชลซี|เชลซี]] ด้วยความสำเร็จในระดับสโมสรและระดับนานาชาติ เขาเป็น 1 ใน 9 ผู้เล่นที่คว้าแชมป์[[ฟุตบอลโลก]], [[ยูโรเปียนคัพ]] และ[[บัลลงดอร์]] [[แจ็ค ชาร์ลตัน|แจ็ค]] พี่ชายของเขา ซึ่งอยู่ในทีมชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกเช่นกัน เคยเป็นอดีต[[กองหลัง]]ของ[[ลีดส์ยูไนเต็ด]]และผู้จัดการทีมชาติ
'''เซอร์ โรเบิร์ต "บ๊อบบี้" ชาร์ลตัน''' (เกิด [[11 ตุลาคม]] [[ค.ศ. 1937]]) เป็นอดีตนักเตะของ[[แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]]และทีมชาติอังกฤษ เขาเป็นหนึ่งในนักเตะที่รอดชีวิตจากเหตุ[[โศกนาฏกรรมมิวนิก]]เมื่อวันที่ [[6 กุมภาพันธ์]] [[ค.ศ. 1958]] พร้อมกับ [[เซอร์แมตต์ บัสบี้]] ผู้จัดการทีม และทีมงานสตาฟฟ์อีกหลายชีวิต หลังจากนั้นอีก 8 ปีก็สามารถคว้าแชมป์[[ฟุตบอลโลก]]ได้สำเร็จ ใน [[ค.ศ. 1968]] เขาสามารถคว้าแชมป์[[ยูโรเปี้ยน คัพ]]ร่วมกับเพื่อนร่วมทีมแมนฯยูไนเต็ด ปัจจุบันท่านเซอร์ก็ได้เป็นหนึ่งในบอร์ดบริหารของ[[สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]]

ชาร์ลตันเกิดที่เมือง[[แอชิงตัน]] นอร์ธัมเบอร์แลนด์ ลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชุดใหญ่ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปี 1956 ด้วยวัย 18 ปี และในไม่ช้าเขาก็ได้เป็นผู้เล่นตัวจริง ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาได้เป็นแชมป์ดิวิชัน 1 ในปี 1957 จากนั้นเขาก็รอดชีวิตจากเหตุการณ์[[ภัยพิบัติทางอากาศมิวนิก]] เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1958 หลังจากได้รับการช่วยเหลือจาก[[แฮร์รี เกร็กก์]] ผู้รักษาประตูของทีม;ชาร์ลตันเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของยูไนเต็ดจากอุบัติเหตุครั้งนี้ หลังจากช่วยยูไนเต็ดคว้าแชมป์เอฟเอคัพ ในปี 1963 และฟุตบอลลีกในปี 1965 และ 1967 เขาได้เป็นกัปตันทีมแทน[[เดนิส ลอว์]] กัปตันทีมตัวจริงที่ได้รับบาดเจ็บก่อนการแข่งขัน คว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพที่[[สนามเวมบลีย์]] ในปี 1968 เขาทำได้ 2 ประตูจากทั้งหมด 4 ประตูในรอบชิงชนะเลิศช่วยให้พวกเขากลายเป็นสโมสรจากอังกฤษทีมแรกที่ชนะการแข่งขัน ชาร์ลตันออกจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดหลังจบฤดูกาล 1972–73 มาเป็นผู้จัดการทีม[[เพรสตันนอร์ทเอนด์]]ในฤดูกาล 1973–74


==รางวัล==
==รางวัล==
บรรทัด 48: บรรทัด 95:
*[[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award]]: 2008
*[[BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award]]: 2008
*[[ลอริอุสเวิลด์สปอตส์อะวอดส์|ลอริอุสเวิลด์สปอตส์อะวอดส์ รางวัลบุคคลที่ทุ่มเทให้กับวงการกีฬาตลอดทั้งชีวิตแห่งปี]] : 2012
*[[ลอริอุสเวิลด์สปอตส์อะวอดส์|ลอริอุสเวิลด์สปอตส์อะวอดส์ รางวัลบุคคลที่ทุ่มเทให้กับวงการกีฬาตลอดทั้งชีวิตแห่งปี]] : 2012

== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}

==แหล่งข้อมูลอื่น==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
* [http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/p/cp/eng/charlton.html FIFA World Cup: Bobby Charlton] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070321000519/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/p/cp/eng/charlton.html |date=2007-03-21 }}
* [http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/p/cp/eng/charlton.html FIFA World Cup: Bobby Charlton] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070321000519/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/p/cp/eng/charlton.html |date=2007-03-21 }}
บรรทัด 61: บรรทัด 112:
* [http://www.npg.org.uk/collections/search/portrait/mw08122/Sir-Robert-Bobby-Charlton?LinkID=mp07914&role=art&rNo=4 Painting of Bobby Charlton in the National Portrait Gallery] portrait by [[Peter Edwards (artist)|Peter Edwards]]
* [http://www.npg.org.uk/collections/search/portrait/mw08122/Sir-Robert-Bobby-Charlton?LinkID=mp07914&role=art&rNo=4 Painting of Bobby Charlton in the National Portrait Gallery] portrait by [[Peter Edwards (artist)|Peter Edwards]]


⚫
{{birth|1937}}
{{ผู้ได้รับรางวัลบาลงดอร์}}
{{ผู้ได้รับรางวัลบาลงดอร์}}
{{กัปตันในชุดชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก}}
{{กัปตันในชุดชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก}}


⚫
{{Lifetime|1937|2023}}
[[หมวดหมู่:บ็อบบี ชาร์ลตัน| ]]
[[หมวดหมู่:บ็อบบี ชาร์ลตัน| ]]
[[หมวดหมู่:นักฟุตบอลชาวอังกฤษ]]
[[หมวดหมู่:นักฟุตบอลชาวอังกฤษ]]

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 13:06, 13 มิถุนายน 2567

เซอร์
บ็อบบี ชาร์ลตัน
CBE
ชาร์ลตันในปีค.ศ. 1964
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม รอเบิร์ต ชาร์ลตัน[1]
วันเกิด 11 ตุลาคม ค.ศ. 1937(1937-10-11)
สถานที่เกิด แอชิงตัน นอร์ทัมเบอร์แลนด์ อังกฤษ
วันเสียชีวิต 21 ตุลาคม ค.ศ. 2023(2023-10-21) (86 ปี)
ส่วนสูง 5 ft 8 in (1.73 m)[2]
ตำแหน่ง กองกลาง, กองหน้า
สโมสรเยาวชน
โรงเรียนอีสต์นอร์ทัมเบอร์แลนด์
1953–1956 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
สโมสรอาชีพ*
ปี ทีม ลงเล่น (ประตู)
1956–1973 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 606 (199)
1974–1975 เพรสตันนอร์ทเอนด์ 38 (8)
1976 วอเตอร์ฟอร์ด 3 (1)
1978 นิวคาสเซิลเคบียูไนเต็ด 1 (0)
1980 เพิร์ทอัซซูรี 3 (2)
1980 แบล็กทาวน์ซิตี 1 (1)
รวม 652 (211)
ทีมชาติ
1953 โรงเรียนชายอังกฤษ 4 (5)
1954 เยาวชนอังกฤษ 1 (1)
1958–1960 อังกฤษ อายุไม่เกิน 23 ปี 6 (5)
1958–1970 อังกฤษ 106 (49)
จัดการทีม
1973–1975 เพรสตันนอร์ทเอนด์
1983 วีแกนแอทเลติก (รักษาการแทน)
เกียรติประวัติ
ตัวแทนของ ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ
ฟุตบอลโลก
ชนะเลิศ อังกฤษ 1966
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป
อันดับที่ 3 อิตาลี 1968
*นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น

เซอร์ รอเบิร์ต ชาร์ลตัน (อังกฤษ: Sir Robert Charlton; 11 ตุลาคม ค.ศ. 1937 – 21 ตุลาคม ค.ศ. 2023) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษที่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุก กองกลางตัวกลาง และปีกซ้าย ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[3][4] เขาเป็นสมาชิกของทีมชาติอังกฤษชุดที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 1966 ซึ่งเป็นปีที่เขาคว้ารางวัลบัลลงดอร์ด้วย เขาจบอันดับสองในบัลลงดอร์ปี 1967 และ 1968 เขาเล่นเกือบตลอดอาชีพค้าแข้งที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ซึ่งเขามีชื่อเสียงจากสัญชาตญาณในการเล่นเกมรุก ความสามารถในการจ่ายบอลจากตำแหน่งกองกลาง การยิงระยะไกลอันดุดัน ความฟิต และความแข็งแกร่ง เขาได้รับใบเหลืองเพียงสองครั้งในอาชีพของเขา ครั้งหนึ่งกับอาร์เจนตินาในฟุตบอลโลกปี 1966 และอีกครั้งในลีกกับเชลซี ด้วยความสำเร็จในระดับสโมสรและระดับนานาชาติ เขาเป็น 1 ใน 9 ผู้เล่นที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก, ยูโรเปียนคัพ และบัลลงดอร์ แจ็ค พี่ชายของเขา ซึ่งอยู่ในทีมชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกเช่นกัน เคยเป็นอดีตกองหลังของลีดส์ยูไนเต็ดและผู้จัดการทีมชาติ

ชาร์ลตันเกิดที่เมืองแอชิงตัน นอร์ธัมเบอร์แลนด์ ลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชุดใหญ่ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปี 1956 ด้วยวัย 18 ปี และในไม่ช้าเขาก็ได้เป็นผู้เล่นตัวจริง ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาได้เป็นแชมป์ดิวิชัน 1 ในปี 1957 จากนั้นเขาก็รอดชีวิตจากเหตุการณ์ภัยพิบัติทางอากาศมิวนิก เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1958 หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากแฮร์รี เกร็กก์ ผู้รักษาประตูของทีม;ชาร์ลตันเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของยูไนเต็ดจากอุบัติเหตุครั้งนี้ หลังจากช่วยยูไนเต็ดคว้าแชมป์เอฟเอคัพ ในปี 1963 และฟุตบอลลีกในปี 1965 และ 1967 เขาได้เป็นกัปตันทีมแทนเดนิส ลอว์ กัปตันทีมตัวจริงที่ได้รับบาดเจ็บก่อนการแข่งขัน คว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพที่สนามเวมบลีย์ ในปี 1968 เขาทำได้ 2 ประตูจากทั้งหมด 4 ประตูในรอบชิงชนะเลิศช่วยให้พวกเขากลายเป็นสโมสรจากอังกฤษทีมแรกที่ชนะการแข่งขัน ชาร์ลตันออกจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดหลังจบฤดูกาล 1972–73 มาเป็นผู้จัดการทีมเพรสตันนอร์ทเอนด์ในฤดูกาล 1973–74

รางวัล[แก้]

สโมสร[แก้]

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

ทีมชาติ[แก้]

รางวัลส่วนตัว[แก้]

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ "Robert CHARLTON". Companies House. สืบค้นเมื่อ 1 May 2019.
  2. ↑ Strack-Zimmermann, Benjamin. "Bobby Charlton (Player)". www.national-football-teams.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-12.
  3. ↑ "The 50 greatest footballers of all time". 90min. 13 May 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2023.
  4. ↑ Barnes, Simon (8 October 2017). "What made Bobby Charlton the best footballer ever?". Radio Times. สืบค้นเมื่อ 9 July 2018.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=บ็อบบี_ชาร์ลตัน&oldid=11566883"