Authorities in Idaho are investigating whether the deaths of two elderly men are connected to the escape of an Idaho white supremacist prison gang member and an accomplice after a hospital ambush.